Lady GaGa是当今欧美乐坛最具影响力的流行音乐天后。她音乐上的才华毋庸置疑，加上她个性十足的着装打扮，常常是娱乐版面的头版头条。现在，她的八卦又来了：她恋爱了！

Lady Gaga serait tombée amoureuse de son partenaire dans son dernier clip "You and I", Taylor Kinney, selon le site RadarOnline.
据知名娱乐网站“雷达在线”报道, Lady Gaga可能已经和她在新歌《You And I》的MV中的拍档泰勒·金尼恋爱了。

Lady Gaga et Taylor Kinney, l'acteur de la série américaine "Vampire Diaries" âgé de 30 ans, se sont rencontrés en juillet pendant le tournage du clip.
30岁的泰勒·金尼是美剧《吸血鬼日记》的男演员。他们两个是在今年7月，Lady Gaga新歌MV拍摄时相识的。

La relation entre Lady Gaga et Taylor était plutôt du genre occasionnelle au début, mais il semble qu'ils soient passés aux choses sérieuses, a déclaré une source à RadarOnline.
一位知情人士向“雷达在线”透露，“两人相恋一开始是偶然的，但是随后进展飞速。”

Le jeune couple a été aperçu lundi 5 septembre main dans la main dans le quartier où habite Taylor en California.
9月5日，Lady Gaga被发现与泰勒金尼在他居住的加利福尼亚漫步。

Lady Gaga et ses représentants n'ont pas encore émis de commentaires.
但是Lady Gaga和她的经纪人没有对此发表任何评论。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。转载请注明沪江法语。