英语词汇中有28%是来自法语，所以大家会发现英语和法语里经常会出现长得很像，甚至是长得一模一样的单词和表达，这一系列的文章就给大家介绍一些英语里的法语单词，对大家学习英语和法语都很有帮助哦！

英语里的法语词汇（十一）
Embonpoint  丰满，丰腴
a plump, hourglass figure.

escargot  蜗牛
snail

escritoire  文具桌，写字台
writing desk; spelled "écritoire" in current French

esprit de corps  团队精神
"spirit of the body [group]" : a feeling of solidarity among members of a group; morale. Often used in connection with a military force.

l'État, c'est moi!  朕即国家
"I am the state!" — attributed to the archetypal absolute monarch, Louis XIV of France

étui  小盒子
small ornamental case for needles or cosmetics

excusez-moi  对不起，麻烦一下
excuse me; can be used sarcastically (depends on the tone)

extraordinaire  卓越的，出色的
extraordinary, usually as a following adjective, as "musician extraordinaire"

et toi?  你呢？
and you? (Je m'appelle (your name), Et toi ?)(my name is (your name) and yours?)

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。转载请注明沪江法语。