杨幂

L'actrice chinoise Yang Mi assiste aux défilés de la semaine de la mode de Milan
杨幂在米兰秀场

De nombreuses vedettes chinoises, dont Yang Mi, Chiling, Karen Mok et Lynn, se sont récemment rendues à Milan pour assister aux défilés de la semaine de la mode. Pour elles, la présence au premier rang d'un défilé à la Fashion Week est un pas indispensable pour devenir une icône de la mode. C'est la raison pour laquelle elles ont sorti leurs plus beaux vêtements pour impressionner le public.
许多华语女星出现在了米兰秀场上,其中包括杨幂,林志玲,莫文蔚,熊黛林等。对于她们,出现在时装周秀场的第一排是跻身时尚界的重要一步。这就是她们为什么要以最美的服装展现在公众面前并给其留下深刻印象的原因。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。转载请注明沪江法语。

林志玲

L'actrice taiwanaise Chiling assiste à un défilé de la semaine de la mode de Milan林志玲在米兰时装周

De nombreuses vedettes chinoises, dont Yang Mi, Chiling, Karen Mok et Lynn, se sont récemment rendues à Milan pour assister aux défilés de la semaine de la mode. Pour elles, la présence au premier rang d'un défilé à la Fashion Week est un pas indispensable pour devenir une icône de la mode. C'est la raison pour laquelle elles ont sorti leurs plus beaux vêtements pour impressionner le public.
许多华语女星出现在了米兰秀场上,其中包括杨幂,林志玲,莫文蔚,熊黛林等。对于她们,出现在时装周秀场的第一排是跻身 时尚界的重要一步。这就是她们为什么要以最美的服装展现在公众面前并给其留下深刻印象的原因。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。转载请注明沪江法语。


 

熊黛林

Le top-modèle chinois Lynn assiste à un défilé de la semaine de la mode de Milan
中国著名模特熊黛林

De nombreuses vedettes chinoises, dont Yang Mi, Chiling, Karen Mok et Lynn, se sont récemment rendues à Milan pour assister aux défilés de la semaine de la mode. Pour elles, la présence au premier rang d'un défilé à la Fashion Week est un pas indispensable pour devenir une icône de la mode. C'est la raison pour laquelle elles ont sorti leurs plus beaux vêtements pour impressionner le public.
许多华语女星出现在了米兰秀场上,其中包括杨幂,林志玲,莫文蔚,熊黛林等。对于她们,出现在时装周秀场的第一排是跻身 时尚界的重要一步。这就是她们为什么要以最美的服装展现在公众面前并给其留下深刻印象的原因。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。转载请注明沪江法语。

莫文蔚

La chanteuse hongkongaise Karen Mok assiste au défilé Ferragamo lors de la semaine de la mode de Milan
香港歌手莫文蔚在米兰时装周Ferragamo秀场

De nombreuses vedettes chinoises, dont Yang Mi, Chiling, Karen Mok et Lynn, se sont récemment rendues à Milan pour assister aux défilés de la semaine de la mode. Pour elles, la présence au premier rang d'un défilé à la Fashion Week est un pas indispensable pour devenir une icône de la mode. C'est la raison pour laquelle elles ont sorti leurs plus beaux vêtements pour impressionner le public.
许多华语女星出现在了米兰秀场上,其中包括杨幂,林志玲,莫文蔚,熊黛林等。对于她们,出现在时装周秀场的第一排是跻身 时尚界的重要一步。这就是她们为什么要以最美的服装展现在公众面前并给其留下深刻印象的原因。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。转载请注明沪江法语。

刘嘉玲

L'actrice chinoise Liu Jialin assiste aux défilés de la semaine de la mode de Milan
刘嘉玲在米兰时装周
刘嘉玲25日以一袭皮衣短裙造型现身米兰时装周,但与其他女明星不同,她此次身份并非看秀贵宾,而是以中国区总代理的身份”视察”她的品牌Fujiwara2012春夏女装的发表会。