FR Top1

Titre：Le passager 

Auteur：Jean-Christophe Grangé

Prix : EUR 23,65

Résumé du livre：
Mathias Freire souffre d’une maladie étrange : il a des pertes de mémoire et, lorsqu’il revient à lui, il est un autre personnage. Pour savoir qui il est réellement, il doit remonter la piste de ses identités précédentes : clochard à Marseille, peintre fou à Nice, faussaire à Paris...

故事简介：
Mathias Freire患了失忆症，而当他恢复记忆后，已经成为另一个人。为了知道自己到底是谁，他必须回溯之前的身份所经过的地方所做过的事：马赛的流浪汉、尼斯的疯画家、巴黎的伪造家……

小编评论：有点像《记忆碎片》的类型，心理小说爱好者可以收着。

本内容为沪江法语原创编译，转载请注明出处。

CH Top1

对比一下：中国卓越网9月畅销书的TOP 1是

2012年全国硕士研究生入学统一考试:思想政治理论考试大纲解析(红宝书)

价格：43.5元

小编评论：这名字还能更长一些么……

FR Top2

Titre：Enjoy English in 4e Palier 2-1e année A2-B1 : Workbook

Prix : EUR 7,31

小编评论：看吧，哪里都要学英语，讨厌英语但还要学英语的人都伤不起。

CH Top2

对比一下：中国卓越网9月畅销书的TOP2是：

《百年孤独》南海出版社

价格：24.9元

小编评论：此版本根据马尔克斯指定版本翻译，未做任何增删，是全球首次授权的中文版，倒是很值得推荐收藏。

FR Top3

Titre：La délicatesse

Auteur：David Foenkinos

Prix : EUR 5,89

Morceau choisi
Il se reprit : après tout, il avait le droit de dire ce qu'il ressentait. Ce n'était pas un crime que d'ouvrir son coeur. Alors oui, c'est vrai que tout était lourd avec elle, que son statut de veuve compliquait beaucoup de choses. Il songea qu'il aurait eu plus de chance de la séduire un jour si François n'était pas mort. En se tuant, il avait figé leur amour.

片段摘选：
他恢复了镇定：不管怎么说，他都有权利表达自己的感受。打开心扉并不是罪过。然而和她在一起的确会觉得气氛沉重，她的寡妇身份将一切变得复杂。如果弗朗索瓦没有死，他想他本该有更多的机会能吸引到她。他是用自杀扼住了他们的爱。（因为没有上下文，本段翻译仅供参考）

小编评论：作者文笔很好，他的作品被译成15种语言出版，可以留意下哦。

本文为沪江法语原创编译，转载请注明出处。

CH Top3

对比一下：中国卓越网9月畅销书Top3是：

朱镕基讲话实录(第4卷)

价格：36.7元

小编评论：为什么是第四卷排这么高……