En masse. Tous les participants sont parfaitement alignés en rang, c’est leur discipline. Mercredi, une séance de Kung Fu en pleine air a été organisée au stade de Dexing, dans la province de Jiangxi, à l'occasion des répétitions en vue de la commémoration du 62ème anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine, proclamée le 1er octobre 1949 suite à la victoire militaire du Parti communiste chinois. Ce pays, qui a beaucoup évolué en peu de temps est aujourd’hui la 2e puissance économique mondiale derrière les Etats-Unis et devant le Japon.
大批的人。所有参加者都整整齐齐地排成直线,这是他们的纪律。本周三(9月28日),一场室外功夫在江西省德兴体育馆举行,为中华人民共和国建成62周年纪念仪式排演,中国共产党于1949年10月1日宣布胜利时新中国成立。这个在短时间内快速发展的国家如今是在美国之后、日本之前的第二经济大国。

(翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语。)