Le "Time Magazine" a effectué une sélection des 100 meilleures chansons, classées par décennies. Quelques critères ont été donnés pour éviter d'avoir une liste trop exhaustive. Il n'était donc pas possible d'une part de mettre deux fois le même chanteur, et d'autre part, le choix se réduisait aux artistes qui chantaient en anglais. Le magazine est ainsi remonté jusqu'en 1923 pour s'adonner à cette tâche.

时代周刊以十年为一个阶段选出了100首经典歌曲。为了使名单的范围不至于太宽泛，这次评选作出了一些规定：一是同一位歌手的歌只能在名单中出现一次，二是入选的仅限于唱英文歌的歌手。起评年限也定在了1923年。

Pour les années 2000, on note la forte présence d'artistes américains comme Beyoncé ou Lady GaGa avec son single "Bad Romance", sans compter sur les deux rappeurs Kanye West et Lil Wayne. Nirvana et "Smells Like Teen Spirit" font également partie de ce palmarès (années 90) aux côtés de The Notorious B.I.G. et son titre "Juicy", deux titres qui pourtant n'ont rien de comparable. Michael Jackson figure dans la catégorie des années 80 avec son titre "Billy Jean", tout comme Joy Division et son morceau "Love Will Tear Us Apart". Prince, Madonna et R.E.M. complètent cette période.

在2000至2010年这一阶段，美国歌手有极佳的表现，天后Beyoncé与说唱歌手Kanye West和Lil Wayne都榜上有名，当然还包括去年用“罗曼死”席卷全球的Lady GaGa。90年代阶段，有并驾齐驱的两首金曲，涅槃乐队的《Smells like teen spirit》与The Notorious B.I.G. 的《Juicy》。已故天王Michael Jackson的代表曲《Billy Jean》与英国后朋克乐队Joy Division的《Love will tear us apart》出现在80年代阶段的名单中，这一阶段还包括了许多重量级的歌手，如美国歌手Prince，老牌天后Madonna与摇滚乐队R.E.M.。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

去第二页看完整名单>>>