戳我下载音频

今日新闻摘要:希腊不仅面临信贷危机还有政治危机;叙利亚释放550名反政府示威者;哥伦比亚最大反政府武装头目卡诺被击毙;尼日利亚连环袭击至少150人死亡‎‎。 

Edition du 05/11/2011 21:00

Antoine Genton:
RFI.
21h temps universel.
22h à Paris.
Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile. Journal présenté ce soir avec Edmond Sadaka.

Edmond Sadaka:
Bonsoir Antoine. Bonsoir à tous.

AG: A la une de l'actualité.
La double crise grecque. Crise financière et désormais crise politique. La majorité de gauche et l'opposition de droite n'arrivent pas à s'entendre sur un gouvernement de coalition. Le chef de l'Etat va réunir les dirigeants des partis pour tenter de trouver une solution.

ES: L'attitude déroutante de la Syrie. Elle libère des prisonniers : cinq cent cinquante protestataires arrêtés ces dernières semaines. Et dans le même temps, elle continue de réprimer la contestation. Homs a été bombardée aujourd'hui. Cinq civils, au moins, sont morts.

AG: Au sommaire également.
La préparation de nouvelles mesures de rigueur en France.
La mort du chef des FARC en Colombie, Alfonso Cano.
Et puis, la secte Boka Haram revendique les attaques menées hier soir dans une ville du nord-est du Nigéria. Des attaques qui ont fait au moins cent cinquante morts.

ES: L'avenir politique de la Grèce reste incertain.

AG: La question est de savoir si un gouvernement de coalition va être formé ou non. Le Premier ministre Georges Papandréou pense que son pays, au bord de la faillite, a besoin de l'union de tous les partis politiques. Le chef de l'opposition, lui, n'est pas d'accord. Antonis Samaras demande l'organisation d'élections législatives anticipées. Il ne veut pas d'un gouvernement de coalition. Le président grec va réunir les dirigeants des formations politiques pour tenter de trouver une solution. Il sera difficile de le faire. Il y a beaucoup de divisions entre les partis et aussi au sein des partis, dans les partis, comme l'explique Anne Levade, professeur de droit européen et de droit constitutionnel, à l'université de Paris-Est/Créteil.
Anne Levade, professeur de droit européen, à Paris. Elle répondait à Grégory Lesca.

ES: Georges Papandréou est donc très contesté en Grèce. Un autre Premier ministre l'est aussi en Europe.

AG: Il s'agit de Silvio Berlusconi, en Italie, un pays très endetté également. Silvio Berlusconi refuse de démissionner. Il le dit dans un communiqué aujourd'hui. Un texte écrit après une grande manifestation de l'opposition de gauche, à Rome. Des dizaines de milliers de personnes se sont rassemblées pour réclamer le départ du président du Conseil.

ES: En France, le gouvernement prépare de nouvelles mesures d'économie.

AG: Une réunion a eu lieu à l'Elysée, aujourd'hui, pour en discuter. Ces mesures doivent être présentées après-demain, lundi. Elles doivent permettre d'économiser entre sept et huit milliards d'euros.

ES: Le gouvernement agit de manière contradictoire en Syrie.

AG: Il continue de réprimer les Syriens qui veulent le départ du président Bachar el-Assad. Aujourd'hui, ses chars ont de nouveau bombardé la ville d'Homs. Ces attaques ont fait cinq morts et des dizaines de blessés. C'est ce qu'affirment des habitants et des opposants. Et dans le même temps, il a libéré des centaines de prisonniers. Cinq cent cinquante personnes arrêtées ces dernières semaines.
Correspondance, Paul Khalifeh.

ES: Le bilan des attaques menées hier soir dans le nord-est du Nigéria s'est alourdi, aujourd'hui.

AG: Il est de cent cinquante morts, au moins. Le chiffre vient d'être donné par un responsable nigérian. Ces attaques ont été revendiquées par la secte Boko Haram, un groupe islamiste. Elles ont visé des postes de police et des églises, dans la ville de Damaturu.

ES: L'enquête sur l'assassinat de Benazir Bhutto avance, au Pakistan.

AG: Sept hommes ont été formellement inculpés aujourd'hui. Cinq talibans et deux policiers. Ils sont soupçonnés d'être impliqués dans le meurtre de l'ex-P remier ministre. C'était il y a près de quatre ans.
RFI Islamabad, Nadia Blétry.

ES: Le président de la Colombie propose aux dirigeants des FARC de discuter et de négocier.

AG: Juan Manuel Santos l'a dit aujourd'hui, au lendemain de la mort du chef des Forces armées révolutionnaires de Colombie. Alfonso Cano. Il a été tué lors de combats, dans le département de Cauca, dans le sud-ouest de la Colombie. 

Le mot de la semaine, à présent sur RFI, comme chaque samedi. Yvan Amar, vous revenez, aujourd'hui, sur l'un de ceux prononcés dans ce journal.

Yvan Amar.
RFI, 22h10 à Paris.