Date de sortie : 25 novembre 2011
Réalisé par Olivier Dahan
Avec Mikelangelo Loconte, Florent Mothe, Melissa Mars, etc.
Genre : Comédie musicale
Durée : 02h15min
Année de production : 2011
Distributeur : Coté diffusion
上映时间:2011年11月25日
导演:奥利维·达昂
演员:米卡朗琪罗·罗孔特,弗洛朗·莫特,梅丽莎·马斯,等
类型:音乐剧
长度:2小时15分钟
拍片年份:2011年
发行商:Coté diffusion

Synopsis : Le nouveau souverain est un homme austère et autoritaire qui est insensible à la musique de Mozart et allergique à la fougue et à l'impertinence du personnage. Pour Mozart, la vie à Salzbourg devient vite intenable. Il a 20 ans quand il décide de quitter sa ville natale en compagnie de sa mère, à la recherche d'un avenir meilleur dans une capitale européenne. Le périple du compositeur va être jalonné d'échecs et de cruelles déceptions. Aucune Cour européenne ne l'engage, il connaît sa première déception amoureuse avec Aloysia Weber et il perd sa mère à Paris, ville qui le rejette et l'humilie. Mozart réintègre sa vie austère et terne à Salzbourg quand on apprend le décès de l'impératrice d'Autriche. Le compositeur doit accompagner son employeur, Colloredo, à Vienne pour rendre hommage au nouvel Empereur, Joseph II. Vienne, capitale européenne de la musique, va sceller le destin du compositeur. Mozart va connaître la gloire, l'amour, la rivalité puis la chute et la misère. Il va mourir dans le plus grand dénuement en laissant sa plus belle œuvre, le Requiem, inachevée
剧情提要:新的统治者严肃而蛮横,对莫扎特的音乐毫无感觉,而且对他热情而鲁莽的性格很是反感。对莫扎特而言,萨尔斯堡的生活很快就变得让人难以忍受。当莫扎特决定离开他的故乡的时候,他20岁,在他母亲的陪伴下到欧洲的都市去寻找一个更美好的未来。但作曲家的旅程将充满失败和极度的失望。没有一个欧洲王室愿意雇用他,他经历了与阿洛伊西亚·韦伯的第一次恋爱失败,在巴黎他不仅失去了他的母亲,这座城市还拒绝且羞辱了他。他只得重新回到萨尔斯堡枯燥而沉闷的生活中去,直到听说奥地利女皇去世。作曲家必须陪伴他的雇主,科洛雷多,去维也纳以向新皇约瑟夫二世表达致敬。维也纳,这座欧洲音乐之都,将改变作曲家的命运。莫扎特将经历荣耀、爱情、竞争,接着是败落和不幸。他将在最贫困交加的时刻死去,留下了他最美的作品《安魂曲》,没有完成……

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

【预告片】

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。