Date de sortie cinéma : inconnue
Réalisé par Yves Robert
Avec Louis de Funès, Noëlle Adam, Jean-Marie Amato, etc.
Long-métrage français
Genre : Comédie
Durée : 01h35min
Année de production : 1958
上映时间：未知
导演: 伊夫·罗伯尔
演员：路易·德·菲奈斯，诺尔勒·亚当，让-玛利·阿玛托，等
法国电影
类型：喜剧片
长度：1小时35分钟
拍片年份：1958年

Synopsis : Dans ce charmant village de Montpaillard, la rivalité du braconnier facétieux et diabolique : Blaireau et du garde-champêtre dépourvu d'humour : Parju, provoque bien des remous. Le moindre prétexte est bon à Parju pour "coffrer" Blaireau. Il le prouve lorsqu'il est attaqué et assommé par Armand Fléchard, jeune professeur de piano amoureux d'Arabella la fille des châtelains. Croyant qu'il s'agit de Blaireau, il le fait arrêter. La suite des évènements permettra à ce dernier de réunir les amoureux dont les parents étaient opposés au mariage et de devenir le héros du village.

电影提要：在蒙巴亚迷人的小村庄里，搞笑又奇特的偷猎者布赖罗和没有幽默感的乡村管理员帕杰之间的敌对，引起了不小的波澜。任何“逮住”布赖罗的小借口对帕杰来说都是好的。当他被音乐教师阿蒙·弗莱夏尔攻击并打昏时，他要证明是布赖罗捣的鬼，而这位音乐老师阿蒙·弗莱夏尔爱上了城堡领主的女儿阿拉贝拉。帕杰相信他的挨打一定是布赖罗的主意，于是逮捕了他。事情的发展使得布赖罗让这对相爱的人得以结合，而他们的父母反对这对恋人结婚，布赖罗因此成了这个小村庄的英雄。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【精彩剧情欣赏】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

想了解更多有关路易·德·菲奈斯生平及电影的，猛戳这里->

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。