法语每日一词006——le dérailleur
le dérailleur
Dispositif(装置,备置) permettant de faire passer la chaîne d’un vélo d’un pignon (小齿轮,齿轮)à un autre.

注解: de ...à ...从。。。到。。。
tant 表示 qui permet
passer 和下面所听句子中的faire installer 都是用的faire faire 的句型。
使/让。。。做。。。

解释:(自行车的)变速器
le dérailleur Il a fait installer un nouveau dérailleur sur son vélo.
变速器 他在自行车上装了一个新的变速器。