champ de mines 雷区
frileux,se adj. 怕冷的
Le vieil homme est frileux. Le soleil de mai ne lui apporte aucune sensation de chaleur. Il marche du pas prudent du fantassin avançant dans un champ de mines.
这个老人很怕冷.五月的阳光没有给他带来任何温暖的感觉.他像步兵那样小心谨慎地走在雷区里.