法语每日一词106——avaler sa langue
解释:
保持沉默(这个短语最初古老的用法是指mourir,不过今天用来指être silencieux,ne plus parler。
备注: avaler
v. t.
吞, 咽, 喝; [转] 贪婪地看
se taire
v. pr.
沉默不语; 保持缄默, 静默;
不作声, 闭嘴
注:标题单独一行
法语每日一词084——être porté,e sur l'alcool
法语每日一词084——être porté,e sur l'alcool 解释: 专注饮酒, 酗酒, 酒精中毒 备注: 1 alcoolique a. 酒精的;酒精中毒的 ;酗酒的 n. 酗酒者;酒鬼 2 de plus en plus loc. adv. 越来...
法语每日一词065——Être par monts et par vaux
法语每日一词065——Être par monts et par vaux 解释:四处周游,上山下海 备注: des mouvements dans toutes les directions possibles ou vers tous les endroits connus, par les montagnes ou les val...
法语每日一词064——être dur(e) à cuire
法语每日一词064——être dur(e) à cuire 解释:有耐力 备注: cuire 是烧煮的意思,如果这个短语来形容人,意思是 he ‘s a hard nut to crack他是一个很难啃的骨头 Marathon n. m 马拉松赛跑être du...
法语每日一词059——l'énigme
法语每日一词059——l'énigme 解释: n. f. 谜语; 疑难问题, 难解之谜 备注: policier, ère a. (m) 1. 治安的; 警察的 2. 侦探的 n. m 1. 警察; 侦探 2. 侦...