【全新单曲《Autre temps》MV】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【神奇的《Autre temps》MV制作过程】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。


（音频下载）
碎碎念：这首新歌不论是MV还是歌词和旋律，都显示了浪漫的调调，还糅合了重音乐，广受好评。Alcest的歌曲的一大风格就是，音乐部分都很长，突出的是音乐的感觉。歌词虽然很短却很有意境。

【歌词】

《Autre Temps》

Une prière lointaine que porte le vent du soir
Anime les feuilles dans leur danse alanguie.
C'est le chant des vieux arbres entonné pour toi,
Pour ces bois obscurs maintenant endormis.
Sans nous attendre tant de saisons ont passé;
Les feuilles dorées s'en allant mourir à terre
Renaîtront un jour sous un ciel radieux,
Mais notre monde érodé restera le même
Et demain toi et moi serons partis.

《另一时光》

晚风带着遥远的祈祷
为疲倦起舞的叶子送来生机
听那古老树木的歌谣
它们为你而歌
为这阴暗沉静的森林而歌
四季变幻 沧海桑田
它们没能一直守候
金黄的落叶腐朽于大地
晴空之下 必然重生
这风吹雨打的世界一如往常
而明天，你我就要离去

戳我看下一页介绍 >>