Ce sont plusieurs centaines d’usagers du Metro de la capitale mexicaine qui ont voyagé les jambes à l’air ce dimanche 8 janvier.
1月8日周日在墨西哥城的地铁里出现了一道特殊的风景：几百个乘客没穿裤子光着腿就这么在地铁里游走。

L’événement type flashmob consistait à prendre le Metro sans jupe ni pantalon tout en gardant l’air le plus naturel possible.
这其实是一场快闪活动，坐地铁不穿裙子也不穿裤子，还要尽可能地作出自然、一本正经的样子，不能笑场！

Essentiellement ralliée par des jeunes, la performance était organisée le même jour dans plus de 50 villes du monde.
这次活动大部分都是年轻人组织，而且同一天里在50多个城市里举行。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。转载请注明沪江法语。