沪江法语馆长:欢迎来法语馆享受为期七天的影音大宴!也许很多童鞋接触法国香颂时都不太清楚它们所属的年代,其实在中国流行的大部分法国香颂年代相对来说都比较久远,但没关系,没有过去怎会有如今,请容许我们今天怀旧一下。 

 

20世纪中叶开始(甚至更早),法国香颂开始有两种趋势:一种是比较浅显的音乐,听上去无忧无虑。六十年代的代表歌手有Sheila, France Gall, Antoine, Salvatore Adamo, Hervé Vilard, Pascal Danel, Richard Anthony, Christophe等等,而七十年代很受大众欢迎的艺术家们有Claude François, Dalida, Mireille Mathieu, Sylvie Vartan, Michelle Torr, Johnny Hallyday, Carlos等等;现代比较有代表性的包括Garou, Grégoire, Hélène Ségara, Alizée, Amel Bent等等。 

另一个趋势是注重歌词的香颂、注重表达大众感伤情绪的香颂、或者比较成人化的香颂,六十年代的代表歌手有Charles Trenet, Boris Vian, Juliette Gréco, Francis Lemarque, Serge Gainsbourg, Jacques Brel, Georges Brassens, Claude Nougaro, Léo Ferré, Jean Ferrat, Barbara, Charles Aznavour等等。七十年代的代表歌手是Renaud, Francis Cabrel, Alain Souchon, Jacques Higelin, Lavilliers, Daniel Balavoine等等,而八十年代的则有Étienne Daho, Mylène Farmer, Indochine, Téléphone, Vanessa Paradis等等。 

而慢慢地,香颂已逐渐成为一门艺术,因其背后的作曲家、作词家、编曲人等等而闪闪发亮,也因为歌手的传唱被带到全世界,比如Édith Piaf、Juliette Gréco等著名歌手。 

短短的篇幅里无法做到面面俱到,我们就选几位说起法国香颂时不可不提的歌手(当然,太熟悉的咱们就不在这里听了),手头的事暂且放下,只安静听这些歌。 

Patricia Kaas作为九十年代法国的顶尖艺人,是法语乐坛中可以和Celine Dion相抗衡的歌手,她的地位之高就不再多加赘言,来听这首温柔舒缓的La nuit est mauve(浅紫色的夜晚)吧。 

 

Henri Salvador是法国家喻户晓的爵士歌唱家。法国人喜欢把Salvador绵软的哼唱称为“牙医的布鲁斯”,因为他的声音确实太轻了,轻柔的像是微风,像是回忆。来听这首轻轻的Chambre avec vue(看得见风景的房间)。 

 

Mylène Farmer——被称为是法国流行音乐界首席女歌手,歌迷层非常广,现在也一直活跃在歌坛上。因为岁月,她现在更多了一些淡然,这也反映在了歌曲中——Laisse le vent emporter tout(让一切随风)。 

 

Johnny hallyday是法国第一位摇滚巨星,至今都是法国摇滚歌坛里里程碑式的人物。喜欢吉他的童鞋听听这首Toute la musiqueque j'aime(我所爱着的所有音乐)。 

 

Jane Birkin虽然不是法国籍歌手,但她是法国性感猫王Serge Gainsbourg的前妻。撇开身份不谈,只论她与众不同的声线魅力以及在法国乐坛上的独特地位,就够我们认真听一听她的歌了——Di Doo Dah。 

 

Serge Gainsbourg是一个传奇性的人物,他放浪形骸,却天赋异禀:他是歌手,也是作曲家、作词家、演员、导演,甚至作家、画家。他写的歌谁唱谁就会红。现在来听听一首由他原创的歌,很多人都演唱过,包括陈绮贞老师——La javanaise。 

  

【扩展聆听】 

(点击图片直达)