戳我下载音频

本期新闻摘要：埃及发生球迷骚乱事件，造成数十人死亡上千人受伤。在塞内加尔也发生了骚乱，警察介入平息了学生的示威游行。非洲国家杯足球赛今晚小组出线，进入四分之一决赛有加纳和马里，几内亚和博茨瓦纳被淘汰。

Edition du 01/02/2012 21:00
RFI... 22h00 à Paris... 21h00 TU...

JINGLE

Benoît de Solminihac : bonsoir à tous, bienvenue dans le journal en français facile, une édition que je vous présente avec Amélie Tulet... bonsoir... on commence avec les titres et ce drame en Egypte... plusieurs dizaines de morts et des centaines de blessés au stade de Port-Saïd dans le nord du pays... des violences ont éclaté entre supporters à la fin d'un match de football... un point complet sur la situation dans un instant avec Heike Schmidt...

Amélie Tulet : Violences aussi au Sénégal... la police est intervenue pour réprimer une manifestation d'étudiants à Dakar... les protestations continuent dans la capitale contre la candidature d'Abdoulaye Wade à la présidentielle...

BDS : et puis la coupe d'Afrique des nations de football... Fin ce soir des phases de groupe... les derniers qualifiés pour les quarts de finale sont le Ghana et le Mali... élimination de la Guinée et du Botswana...

VIRGULE

AT : Pour commencer ce journal, on revient donc sur ces violences en Egypte...

BDS : violences qui ont eu lieu à Port-Saïd dans le nord du pays, à l'issue d'un match de football... Heike Schmidt... vous nous avez rejoint en studio... il y a des morts... beaucoup de morts... et beaucoup de blessés aussi...

DIRECT HEIKE SCHMIDT

BDS : Merci Heike Schmidt pour ces précisions...

AT : Au Yémen, quatre travailleurs humanitaires avaient été enlevés par des hommes armés hier à Sanaa... ils ont été libérés aujourd'hui...

BDS : il s'agit d'un Colombien, d'un Allemand, d'une Palestinienne et d'une Irakienne... c'est le ministre yéménite de l'Electricité qui l'a annoncé tout à l'heure... Les Nations-Unies avaient mis en place une cellule de crise à New York et Sanaa pour coordonner les actions visant à les libérer...

AT : De nouveaux affrontements ont eu lieu aujourd'hui au Sénégal... cette fois autour de l'université de Dakar...

BDS : l'université Cheikh Anta Diop dont les étudiants ont affronté les forces de sécurité... ils ont jeté des pierres contre la police... et la police a répondu avec des balles en caoutchouc et des gaz lacrymogènes, des gaz qui font pleurer...

Les protestations continuent dans le pays après que le conseil constitutionnel a validé la candidature d'Abdoulaye Wade à la présidentielle... il veut se présenter pour un troisième mandat de suite... le Mouvement du 23 juin qui regroupe opposition et société civile, prévoit de nouvelles manifestations...

AT : et la communauté internationale s'inquiète de ces violences...

BDS : mais pas de quoi faire changer d'avis le pouvoir... pour le chef de la diplomatie sénégalaise, Madické Niang, le pays n'a pas de leçon de démocratie à recevoir... on l'écoute...

BOB senegal son conf presse madické niang - 1'09"

AT : La présidente du Brésil, Dilma Roussef, a quitté Cuba pour aller en Haïti...

BDS : Haïti où se déroule la deuxième étape de sa tournée... à Cuba, Dilma Roussef a rencontré les frères Castro... Fidel Castro, le leader historique, le héros de la jeunesse de Dilma Roussef qui était dans la guérilla au Brésil... et puis Raul Castro, qui dirige Cuba en ce moment... avec ce dernier, Dilma a conclu neuf accords de coopération économique, notamment dans les secteurs de la santé et de l'aviation civile... mais elle n'a pas du tout parlé de la question des droits de l'Homme...

AT : La ministre des Affaires étrangères pakistanaise était à Kaboul, en Afghanistan, aujourd’hui... les deux pays tentent de reprendre leurs discussions sur les talibans...

BDS : ces discussions ont été interrompues en septembre dernier après l'assassinat de l'ancien président afghan Rabbani...

Mais c'est justement aujourd'hui que la presse britannique a publié un rapport secret de l’OTAN... un rapport qui accuse les services pakistanais de soutenir les combattants islamistes... les explications de Christophe Paget...

BOB Afghanistan pap fuite rapport otan - 1'09"

AT : En France, Nicolas Sarkozy n'est toujours pas officiellement candidat à sa succession...

BDS : le président toujours pas candidat... et Jean-Pierre Chevènement qui lui n'est plus candidat... le président d'honneur du Mouvement républicain et citoyen abandonne la présidentielle... il affirme qu'il n'a plus les moyens de continuer... dans les sondages, il ne dépassait pas les 1% d'intentions de vote... A gauche, les socialistes sont soulagés... en 2002, ils avaient accusé Jean-Pierre Chevènement d'être responsable de la défaite de Lionel Jospin au premier tour de la présidentielle...

AT : François Bayrou, candidat du centre, est lui bien entré en campagne... après François Hollande, il a présenté son programme ce mercredi...

BDS : un programme en 20 mesures pour sortir la France du surendettement et relancer la production nationale... des mesures exigeantes mais nécessaires, dit François Bayrou... des mesures qui n'ont pas été présentées comme de simples promesses par le candidat ... Valérie Gas...

BOB enro bayrou détaille son programme - 1'15"