法语短篇小说Abandon（他走了）听写 Partie 6

听写提醒： Chocolat 宠物名； ronronner 发出呼噜声； quémander 请求；
stoïque 淡定的；

大写字母不带accent。
J'étais mauvaise langue. Chocolat n'a pas faim, il se frotte à moi en ronronnant, quémandant simplement quelques caresses. Un peu de chaleur dans ce monde de déserteurs. A peine l'ai-je dans les bras que je fonds en larmes. La bête apprécie moyennement la douche, mais reste stoïque et me regarde en clignant ses magnifiques yeux verts.
我误解了，巧克力不饿，一边蹭着我，一边发出呼噜声，乞求着我的抚摸。突然间这个充满背叛的世界出现了一丝温暖，我不禁将它揽入怀中，泪如雨下。小猫不喜欢这样淋浴般的抚摸，但还是淡定地趴着，并眨着绿宝石般眼睛望着我。