法语短篇小说Abandon（他走了）听写 Partie 7
On s'en fout. On est bien, tous les deux, non? Non. Je ne suis pas bien, moi. Tu sais ce que ça veut dire, un humain qui pleure, Chocolat? Et un autre qui s'en va? Chocolat soupire doucement et baisse les yeux. Il sait, oui. Il compatit. C'est sa troisième fois, à lui aussi.
一切都无所谓，我们两个不是很好吗？但不是这样的，我，非常不好。你知道这意味着什么吗，巧克力？人，一个泪水湿面，另一个转身而去。巧克力发出轻轻叹息，低下了眼睛。它知道，是的，他在同情我。对它来说，这也是第三次了。