M. Pokora a dévoilé son nouveau clip, "Juste un instant". On découvre le chanteur en pleine ballade romantique avec une jolie brune. La vidéo a été tournée dans les rues de Los Angeles.

M. Pokora 的新单曲《只是一瞬间》MV发布啦。整首浪漫的抒情歌曲都是围绕着Pokora和一位棕发美女展开。这支MV是在洛杉矶的街上拍摄完成。

Samedi soir, le chanteur est ressorti grand vainqueur des NRJ Music Awards en remportant le trophée de la "Chanson francophone de l'année" pour sa reprise du titre "A nos actes manqués" de Jean-Jacques Goldman ainsi que celui de l'"Artiste masculin francophone de l'année".

(上上)周六晚上，Pokora 再一次征服了NRJ音乐颁奖典礼。他凭借翻唱Jean-Jacques Goldman 的《A nos actes manqués》获得了“年度法语最佳歌曲”奖以及“年度法国最佳男歌手”的荣誉。

【歌曲MV】

【歌词】

Oh oh oh oh, oh oh oh

Même avec tout l’or du monde, y a des choses qui ne s’achètent pas
Oh non, Oh
Tout c’que les années nous volent, rien ni personne ne nous le rendra
Oh, non

Donne-moi un peu de toi avant que tout s’en aille
Donne-moi un peu de toi et je serai de taille
Donne-moi la main qu’on arrête le temps

Et juste un instant, que toi et moi
C’est peut-être maintenant que s’écrit notre histoire
Oui juste un instant, danse avec moi
Avant que la vie nous file entre les doigts
Je veux t’entendre chanter, Oh oh oh oh, chante avec moi, Oh oh oh (x2)

Et même avec les aiguilles d’une montre, on ne recoud pas le passé
Oh non, oh non
Ha, on remet à plus tard l’amour mais demain ne nous est pas donné
Oh non, oh non

Donne-moi un peu de toi avant que tout s’en aille
Donne-moi un peu de toi et je serai de taille
Donne-moi la main qu’on arrête le temps

Et juste un instant, que toi et moi
C’est peut-être maintenant que s’écrit notre histoire
Oui juste un instant, danse avec moi
Avant que la vie nous file entre les doigts
Je veux t’entendre chanter, Oh oh oh oh, chante avec moi, Oh oh oh (x2)

Je veux t’entendre chanter, hey (x3)
Je veux t’entendre chanter, Oh oh oh oh, chante avec moi, Oh oh oh (x2)

文章资料由《法国流行音乐达人》提供。想知道现在法国年轻人都在听什么吗？想了解更多关于法国的歌坛资讯吗？想听到更多时尚悦耳的法语流行音乐吗？
欢迎订阅《法国流行音乐达人》节目