2008年2月25日 晴

本文为沪江法语沪友nowadays原创，转载请注明出处。

巴 黎的春天果然到了，路边的小花已经在不知不觉间悄然绽放，而我那厚厚的羽绒服也可以不用穿了。今天是开学的日子，放了半个月的假，又要开始在学校与宿舍之 间奔波，着实有些不太适应。开了新课，一位新老师，不能用电脑，不能上网，但他的课还比较吸引人，我可是认真听了一整天的。他有很多的旅游经验，似乎也是 喜欢独自行走江湖之人，给我们看了很多旅行的照片，很有意思。

中午和其他班的同学聊了会儿天，大家的寒假都过得不错，旅游体会颇多，真应该开个交流座谈会，分享一下旅游经验，我的下一站会是哪里呢？如果没有意外，应该是意大利吧，我的长居啊，让我望眼欲穿的长居啊，快点来吧。

下了课，在学校附近的街上溜达，发现了一家食品店。英国女王曾经来这里买过点心，而我们也买了一种法国典型的巧克力甜点——éclair。


不知道怎么翻译，在网上查到的解释如下：An éclair is a pastry made with choux pastry (profiterole dough). The dough is piped into an oblong shape with a pastry bag and baked until it is crisp and hollow inside. Once cool, the pastry then is traditionally filled with a coffee- or chocolate-flavored pastry cream (crème pâtissière), custard or whipped cream, and topped with fondant icing of the same flavor as the filling.Other fillings include pistachio- and rum-flavored custard, fruit-flavored fillings, or chestnut purée. 味道确实很赞，巧克力的浓郁和面的松软，让你的舌头都快融化了。除了巧克力口味的还有咖啡口味的，下次可以换咖啡口味的尝尝。

从学校走到北站坐车，寒假的运动量果然不够，感觉自己的体重开始有反弹的迹象，天气好了，以后可以多走走，才能继续巩固减肥效果。

地铁上，一只被人遗弃的狗狗，趴在车厢不肯离开，等到了终点站都不走，调度只好让车先进了车库，再来处理它了，不知道狗狗的命运如何。

晚上大家消灭了剩余的所有汤圆。没有办法，正月十五的时候人不全，开学了，才算把人凑齐，也算是庆祝我们将近5个月的巴黎生活吧。心都玩疯了，不愿意上课，只想到处旅行，看看这个世界究竟什么样。