Date de sortie cinéma : 14 mars 2012
Réalisé par Paul Lacoste
Genre : Documentaire
Durée : 01h30min
Année de production : 2011
Distributeur : Jour2fête
上映时间:2012年3月14日
导演:保罗·拉科斯特
类型:记录片
长度:1小时30分钟
拍片年份:2011年
发行商:Jour2fête

Synopsis : En 2009, Michel Bras, à la tête d'un des meilleurs restaurants au monde (3 étoiles, 19,5/20), décide de passer la main à son fils Sébastien. Un père et son fils. Tous les deux à un moment crucial de leur carrière. Est-il possible de transmettre l’œuvre d'une vie ? Est-il si facile pour un fils de se faire un prénom ? Ce film est à la fois un magnifique hommage à l'un des plus grands chefs de France et une belle réflexion sur la transmission d’un savoir-faire, d’un héritage.
电影提要:2009年,米歇尔·布拉,世界上最好餐馆之一的主厨(米其林三星,满分20分下的评分为19.5),决定将餐馆传给儿子塞巴斯蒂安。两个人都处在了自己事业最关键的时刻。将一生的工作传下去是否可能?对一个名人的儿子而言,以自己的名字闯出来是否容易?这部纪录片既向法国最伟大的厨师之一致以了敬意,又是对如何传承一门技艺和遗产的深刻思考。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

【预告片】

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

文章版权归沪江法语所有,转载请注明沪江法语。

猛戳这里去看看这家米其林的三星饭店->