法语十万个为什么是面向青少年的百科类迷你短文系列，内容简易却丰富，适合法语初学者，不仅可以用来练习阅读，拓展词汇，而且能学到不少百科知识。

Pourquoi les éléphants ont-ils de longues trompes?

La longue trompe d'un éléphant est plus qu'un organe pour sentir. Elle agit comme une trompette, un tuba, une main pour cueillir des feuilles, un bras pour atteindre les endroits hauts ou pour soulever des objets lourds.

大象为什么有长鼻？

大象的长鼻不仅是个用来嗅闻的身体器官，它还能当作大小号喇叭鸣叫，当作手摘花折叶，当作胳臂够到高处或者提起重物。

（法语短文来源：Encyclopédie Junior，文章内容为沪江法语整理翻译，转载请注明沪江法语。）