戳我下载音频

今日新闻摘要：国际原子能机构小组再赴伊朗协商核问题，德黑兰拟重启核谈‎‎；国际红十字会呼吁叙利亚停止暴力冲突‎；法国召回驻卢旺达大使‎。

Edition du 20/02/2012 21:00

RFI... 22h00 à Paris... 21h00 TU...

Benoît de Solminihac : Bonsoir à tous... bienvenue dans le journal en français facile... une édition que je vous présente avec Bernard Nageotte... bonsoir... on commence avec les titres... et cette nouvelle visite des inspecteurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique en Iran... alors que le pouvoir de Téhéran lance de nouvelles menaces...

Bernard Nageotte : En Syrie, la répression continue contre la population... et la Croix rouge discute avec Damas pour pouvoir apporter de l'aide humanitaire aux habitants...

BDS : Nouveau problème diplomatique entre la France et le Rwanda... Kigali ne veut pas d'Hélène Le Gal... celle qui doit devenir le prochain ambassadeur français.

BN : Un groupe d'inspecteurs est arrivé en Iran pour visiter les installations nucléaires du pays.

BDS : C'est la deuxième fois en moins d'un mois que les inspecteurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique vont dans ce pays... leur visite doit durer 48 heures... elle doit permettre de mieux comprendre les objectifs du programme nucléaire iranien... la communauté internationale pense que Téhéran veut développer la bombe nucléaire...

Et le contexte est tendu... le régime iranien promet d'arrêter de vendre du pétrole à plusieurs pays... il a aussi commencé des exercices militaires... à Téhéran, les explications de Siavoch Ghazi...

BN : Au Yémen, l'élection présidentielle doit avoir lieu ce mardi...

BDS : Cette élection fait partie du plan de transition du pays... un plan pour sortir de la crise politique qui a été décidé par les pays arabes du Golfe... le président Ali Abdallah Saleh est aux États-Unis où il se fait soigner pour des problèmes de santé... il a demandé aux Yéménites de voter pour son successeur Abed-Rabbo Mansour Hadi... 
Le vice-président est d'ailleurs le seul candidat à l'élection de demain... le seul chiffre important sera donc celui de la participation... c'est-à-dire le nombre d'électeurs qui iront voter... de leur côté, les rebelles du nord et du sud du pays ont appelé les Yéménites à boycotter l'élection... c'est-à-dire à ne pas y participer.

BN : En Syrie, les violences continuent contre la population... et la situation humanitaire est catastrophique...

BDS : Les habitants de plusieurs villes n'ont plus rien à manger... ils ne peuvent pas non plus se soigner... la situation est trop dangereuse pour leur apporter de l'aide... du coup, la Croix Rouge internationale a commencé à discuter avec le pouvoir de Bachar al-Assad...

BN : C'est dans la ville de Homs que les violences sont les plus fortes.

BDS : Les gens sont prisonniers de leur propre maison... et plusieurs organisations syriennes demandent l'évacuation des femmes et des enfants du quartier de Baba el-Amr... le témoignage de Sami Ibrahim, membre du Réseau syrien pour les droits de l'homme, une ONG qui travaille sur place...

Des propos recueillis par Clément Gassy.

BN : Une nouvelle attaque meurtrière a eu lieu aujourd'hui dans le nord du Nigéria... au moins trente personnes ont été tuées.

BDS : L'attaque s'est produite sur un marché de la ville de Maiduguri... un groupe d'hommes armés a ouvert le feu et jeté des explosifs sur la foule... parmi les victimes, il y a des femmes et des enfants... L'attaque n'a pas encore été revendiquée... mais les autorités soupçonnent la secte islamiste Boko Haram... ce groupe religieux très violent a tué plusieurs centaines de personnes ces dernières semaines...

BN : Les relations entre la France et le Rwanda s'étaient améliorées il y a quelques mois... mais un nouvel incident diplomatique s'est produit aujourd'hui entre les deux pays.

BDS : Paris a rappelé son ambassadeur à Kigali, Laurent Contini... c'est une manière pour la France de montrer son mécontentement au pouvoir rwandais... Le Rwanda ne veut pas d'Hélène Le Gal... la femme qui devait devenir le nouvel ambassadeur français dans le pays... Les explications de Sarah Tisseyre...

BN : En Chine, dans la province du Sichuan, les moines tibétains protestent depuis plusieurs mois...

BDS : Et ils protestent d'une manière très forte : ils s'immolent par le feu... c'est-à-dire qu'ils se suicident en mettant feu à leur propre corps... en moins d'un an, plus de 20 religieux se sont immolés par le feu ou ont essayé de le faire... cela montre le désespoir de cette communauté tibétaine réprimée par le pouvoir de Pékin...

BN : Et aujourd'hui, plusieurs centaines de Tibétains se sont rassemblés...

BDS : Un rassemblement pour rendre hommage à un moine bouddhiste qui s'est immolé par le feu dimanche... pour Vincent Metten, de l'organisation Campagne internationale pour le Tibet, cette manifestation est le résultat de 60 ans de répression contre les Tibétains...

Des propos recueillis par Georges Abou.

BN : L'avenir de l'économie de la Grèce est discuté à Bruxelles en ce moment...

BDS : Déjà plusieurs heures de réunion entre les ministres des Finances de la zone euro... à la fin de ce rendez-vous, ils doivent dire s'ils acceptent de lancer le second plan d'aide... 130 milliards d'euros pour l'économie grecque et un effacement d'une partie de la dette du pays... Athènes a rempli les conditions requises par le FMI et l'Union européenne... c'est donc un feu vert qui est attendu de la part des ministres des finances de la zone euro... ils affichaient d'ailleurs leur confiance avant le début de la réunion.