生日快乐,小王子

根据《小王子》官方网站(www.lepetitprince.com)的最新数据,此书已在全世界售出了8000万册,仅在法国的销量就有1100万,并被译成160余种语言;最新的几种,包括北非一部族所使用的柏柏尔语,以及南美安第斯山区的印第安人所讲的奇楚亚语。

它的中文版本估计已有上百种之多,仅在台湾一地,便出版过50余种不同版本。2000年,在纪念作者圣埃克絮佩里百年诞辰时,北京的书店里竟然有八种新版《小王子》同时上架销售。

这些数字使它成为世界上最著名的法国图书。在法国本国也是如此――几年前,在一项民意调查中,法国人毫不吝啬地将20世纪最佳法语图书的桂冠给了《小王子》,在它的身后,是《追忆似水年华》这样的一连串伟大的现代文学经典。

今年这一回由法国人筹办的《小王子》60大寿,庆祝活动仍将遍及世界,两出新版的舞台剧作为重点节目,分别在巴黎的米歇尔大剧院和德国的卡尔斯鲁厄歌剧院上演。

法汉双语《小王子》书籍点击购买>>>