L'iPad 3 présenté le 7 mars

iPad 3月7号面市

Apple présentera sa prochaine tablette tactile le 7 mars à 10h, lors d'une keynote à San Francisco. Les premières invitations ont été envoyées à la presse.
苹果公司将于3月7号十点在旧金山召开一次媒体事件,届时将会展示下一代的触屏平板(即iPad 3) 。首批邀请函已经发给了媒体。

Apple, qui ne commente jamais les rumeurs, pourrait conserver le même format pour ce nouveau modèle, mais opter pour une résolution de 2048 pixels par 1536. Le processeur pourrait également être plus rapide, et ses capacités graphiques accrues. Diverses sources évoquent aussi le possible lancement d’un iPad Mini, avec un écran de 7 pouces (au lieu de 9), dont le principal atout serait de pouvoir être vendu à moins de 300 dollars et donc de concurrencer le Kindle Fire d’Amazon.
苹果公司从未辟谣 ,这说明这次新的模型可能将会继续保留原来的尺寸 ,但分辨率将会改变 ,从原先的1536调整到2048。处理器也会变快 ,增加了图形功能 。有消息提到还可能推出iPad迷你版,7英寸的屏幕(而不是9英寸),且主要的优势是价格低于300美元,因此会成为亚马逊的Kindle Fire的竞争者。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。