Chandra Bahadur Dangi, l'homme plus petit du monde
世界上最矮的人Chandra Bahadur Dangi

Ce Népalais de 72 ans devient le nouveau plus petit homme du monde. Mesurant 54,6 cm, Chandra Bahadur Dangi comptabilise 5 centimètres de moins que son prédécesseur le Phillippin Junrey Balawing. Ce tout petit homme qui pèse seulement 14,5 kilos vit dans un village reculé des montagnes népalaises et a été repéré par un entrepreneur de travaux forestier qui a averti les médias.
这位高龄72岁的尼泊尔人变成了世界上最矮的人。仅54.6厘米高 ，Chandra Bahadur Dangi比之前记录保持者菲律宾人Junrey Balawing矮了5厘米。他仅重14.5斤 ，住在尼泊尔山区的偏远村庄 。他被林务工程承建商发现 ，并通知了媒体。

Ce qu’il attend de son nouveau statut? Non, Tout simplement d’être accepté comme un homme de taille moyenne. "Je suis très content d’être reconnu par Guinness World Records et que mon nom figure dans le livre. C’est un grand événement pour ma famille, mon village et mon pays. Je suis très heureux".En outre ，grâce à sa médiatisation, Chandra, dont la maladie n’a jamais été diagnostiquée, pourra enfin bénéficier d’un véritable examen médical.
他料想到他的新身份了吗？没有 ，他仅仅是作为一个中等身材的人被人们接受。 “我非常高兴能够被吉尼斯世界纪录承认 ，我的名字出现在书中 ，这是我的家人 ，我的村庄和我的国家的大事件 。我非常高兴。” 而且，通过媒体，从未被检查的Chandra ，终于可以得到一个医疗机构的真正的检查。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。