戳我下载音频

本期新闻摘要：叙利亚石油大臣脱离政府，叙利亚动乱一年以来首次发生高官叛逃。一名意大利人质和一名英国人质在尼日利亚的一次军事行动中丧生。持有希腊部分债务的私人银行是否愿意除去这部分债务呢？详细内容请听后续报道……

Edition du 08/03/2012 21:00
RFI... 22h00 à Paris, 21h00 TU...


JINGLE


Benoît de Solminihac : Bonsoir à tous, bienvenue dans le journal en français facile... une édition que je vous présente avec Edmond Sadaka... bonsoir... on commence avec les titres... en Syrie, pour la première fois depuis le début de la contestation, un ministre a quitté le gouvernement pour protester contre les violences... il s'agit du vice-ministre du pétrole...

Edmond Sadaka : Un Italien et un Britannique ont été tués au Nigéria... ils étaient otages du groupe islamiste Boko Haram... ils ont été tués lors d'une opération militaire destinée à les libérer...

BDS : Les banques privées qui détiennent une partie de la dette de la Grèce, sont-elles d'accord pour effacer une partie de cette dette..? on connaîtra dans quelques minutes la réponse à cette question...

VIRGULE

ES : On commence donc avec la situation en Syrie... pour la première fois depuis le début de la contestation il y a un an, un membre du gouvernement a fait défection...

BDS : faire défection, cela signifie abandonner son poste... Abdo Hussameddine, le vice-ministre du pétrole a donc quitté le gouvernement... dans une vidéo sur internet, il explique qu'il est opposé à la brutalité du régime de Bachar al-Assad... et il se cache car il a peur pour sa sécurité... il appelle également les autres membres du gouvernement à le rejoindre...

ES : Pendant ce temps, dans le pays, la violence continue...

BDS : au moins huit personnes ont encore été tuées aujourd'hui... la responsable humanitaire de l'ONU, Valérie Amos, a poursuivi sa visite... elle réclame un accès complet aux populations qui ont besoin d'une aide d'urgence... les Nations-Unies ont aussi nommé il y a quelques jours un émissaire pour s'occuper du dossier syrien... il s'agit de Kofi Annan... le Ghanéen a affirmé aujourd'hui qu'il voulait éviter que la crise ne devienne de plus en plus militaire... Véronique Gaymard...

BOB syrie pap kofi annan redoute militarisation - 1'06"

ES : Deux otages occidentaux ont été tués au Nigéria aujourd'hui... ils sont morts pendant une opération militaire lancée pour essayer de les libérer...


BDS : Il s'agit d'un Italien et d'un Britannique qui avaient été enlevés au mois de mai 2011... Apparemment, ils étaient otages de la secte islamiste Boko Haram qui a fait de nombreuses victimes ces derniers mois dans le nord du pays... plusieurs membres de ce groupe ont été arrêtés après l'opération, selon le président nigérian Goodluck Jonathan...

Franco Lamolinara et Cristopher McManus étaient tous les deux des ingénieurs... au moment de leur enlèvement, ils participaient à la construction d'un bâtiment de la Banque centrale du Nigéria...


ES : Le premier ministre ivoirien a démissionné aujourd'hui...

BDS : Guillaume Soro avait été nommé après les élections législatives du mois de décembre... aujourd'hui, les résultats définitifs de ces élections ont été publiés... et Guillaume Soro a été élu député... il démissionne pour laisser la place, sans doute, à un membre du PDCI, le parti de l'ancien président Henri Konan-Bédié... le PDCI s'est allié avec le nouveau président ivoirien Alassane Ouattara...

ES : Au Congo, quatre jours sont passées depuis les violentes explosions de Brazzaville...


BDS : explosions dans un endroit où l'armée rangeait ses armes... près de 200 personnes sont mortes dans cet accident... le gouvernement congolais a annoncé aujourd'hui que l'enterrement de ces personnes aurait lieu dimanche dans le centre-ville de Brazzaville... le chef de l'Etat Denis Sassou-Nguesso présidera une cérémonie en hommage aux victimes...

ES : Les compagnies aériennes chinoises ne peuvent plus acheter d'avions Airbus... Les autorités de Pékin ont pris cette décision aujourd'hui...

BDS : C'est le moyen qu'a choisi la Chine pour se venger de la taxe carbone européenne... un impôt que doivent payer les entreprises qui polluent beaucoup... le groupe européen EADS est le propriétaire d'Airbus... son patron, Louis Gallois, a confirmé l'information ce matin... c'était l'une des craintes des Européens si la taxe carbone était appliquée... explications, Murielle Pomponne...

BOB eco pap eads et co2 - 1'05"


ES : Deux jeunes filles russes ont été arrêtées à Moscou en début de semaine... le mois dernier, elles avaient récité une prière contre Vladimir Poutine dans la cathédrale du Saint-Sauveur...

BDS : les deux jeunes filles font partie du mouvement punk... la justice les accuse de violences... elles risquent une peine de sept ans de prison... et pour protester, elles ont commencé une grève de la faim... elles ont décidé d'arrêter de manger... aujourd'hui, plusieurs dizaines de personnes ont manifesté devant les locaux de la police pour demander leur libération... à Moscou, les précisions d'Anastasia Becchio...

BOB moscou enro Pussy Riot - 1'17"

ES : Une décision très importante est attendue au sujet de l'économie de la Grèce...

BDS : une décision des banques auxquelles la Grèce doit de l'argent... ces banques doivent dire si elles sont d'accord pour effacer une partie de la dette du pays... environ 100 milliards d'euros sur un total de 350 milliards...

ES : Chaque année, le magazine américain Forbes publie un classement des milliardaires dans le monde... il vient de publier son édition 2012...

BDS : et on constate que malgré la crise, il n'y a jamais eu autant de milliardaires dans le monde... Myriam Berber...

BOB eco pap classement milliardaires - 1'00"