Mars en Folie
三月香颂饕餮

À l’occasion de la 17ème édition de la Fête de la Francophonie en Chine, le réseau des Alliances françaises, les Ambassades du Canada, de Suisse, de Belgique / Délégation Wallonie-Bruxelles, ainsi que les Bureaux du Québec en Chine vous invitent à une virée musicale aux quatre coins de la francophonie : MARS EN FOLIE 2012!
2012年值17届法语文化届之际，中国法语联盟网络、加拿大大使馆、瑞士大使馆、比利时大使馆（比利时法语社群）和魁北克驻华办公室一起邀请您参与法语音乐之旅MARS EN FOLIE 2012!

Cette année, une formule sans précédent : huit villes, quatre groupes, deux concerts par lieu et un seul objectif : vibrer francophone aux rythmes des quatre continents !
这一年，您会感受到一个前所未有的组合：8个城市、4队音乐组合、2个演唱会，只为一个目标：把四个法语国家的音乐节奏震动起来！

Rendez-vous sur les campus universitaires pour voyager avec les mélodies envoûtantes de Simon Nwambeben (France/Cameroun, Classic Bitibak), la pop intimiste d’Alexandre Désilets (Canada, pop-rock), le funk endiablé de Manou Gallo (Belgique/Côte d’Ivoire, afro-beat/funk), et  les rythmes vaudous de Mama Rosin (Suisse, zydeco/cajun créole).
我们相约在大学的学院里一起感受Simon Nwambeben (法国)、Alexandre Désilets (加拿大, 流行摇滚)、Manou Gallo (比利时放克音乐)和Mama Rosin (瑞士) 令人难忘的旋律。

Événement unique, en tournée dans votre ville et ouvert à tous. À ne rater sous aucun prétexte !
这是一个很特别的活动，欢迎公众来临，千万不要错过!

Jeudi 29 mars à 18h30
3月29日，周四，晚6点30分

Université Tongji ( Campus Siping ), 1239 Si Ping lu, Auditorium 129
同济大学（四平校园），四平路1239号，129礼堂

Entrée libre sur réservation
免费预约入场

Billets à retirer au centre Hongkou de l'Alliance française de Shanghai
请至上海法语培训中心虹口校区领取免费入场券

Renseignements : 021-6357 5388 poste 100

咨询电话：021-6357 5388 转100

更多详情：