Le Petit Prince(12) 小王子
听写内容摘自法国著名作家Antoine de Saint-Exupéry的儿童文学短篇小说《Le Petit Prince》
第一句中有有一个插入语,请用括号引出
对话内容另起一行书写,格式为:
-Bonjour!
-Bonjour!
Ainsi, quand il aperçut pour la première fois mon avion (je ne dessinerai pas mon avion, c'est un dessin beaucoup trop compliqué pour moi) il me demanda: -Qu'est-ce que c'est que cette chose-là? -Ce n'est pas une chose. Ça vole. C'est un avion. C'est mon avion.
因此,当他第一次瞅见我的飞机时(我就不画出我的飞机了, 因为这种图画对我来说太复杂),他问我道: “这是个啥玩艺?” “这不是‘玩艺儿’。它能飞。这是飞机。是我的飞机。”