戳我下载音频

今日新闻摘要：叙利亚霍姆斯再度发生爆炸，红十字会下午抵达进行救援；挪威正式起诉于特岛惨案枪手‎，法官要求将其送入精神病院；美国第一轮预选后，共和党十分忧虑；欧冠2/8决赛。

Edition du 07/03/2012 21:00

Antoine Genton :
RFI.
Mercredi 7 mars 2012.
Il est 21h temps universel. 22h à Paris.
Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile. Journal présenté ce soir avec Grégory Lesca.
Grégory Lesca :
Bonsoir Antoine, bonsoir à tous.

AG :
À la une de l'actualité.
De l'aide humanitaire à Baba Amr. Un quartier de Homs, en Syrie, bombardé pendant plusieurs jours par l'armée. Un quartier presque désert et détruit, 

aujourd'hui. Une équipe du Croissant-Rouge a pu y entrer dans l'après-midi.

GL:
Anders Behring Breivik formellement accusé d'actes de terrorisme en Norvège. Cet extrémiste de droite pourrait ne pas aller en prison. La justice demande  

u'il aille dans un hôpital psychiatrique.

AG :
Au sommaire également.
L'inquiétude des Républicains, aux États-Unis, après des primaires serrées, hier.
Et puis, en football. Deux huitièmes de finale retour de la Ligue des Champions, ce soir. FC Barcelone - Bayer Leverkusen et Apoël Nicosie - Lyon.

GL :
De l'aide humanitaire est arrivé dans un quartier de Homs, en Syrie. 

AG :
Dans le quartier de Baba Amr. Une équipe du Croissant-Rouge syrien y est entrée dans la journée. Elle n'est pas resté longtemps - moins d'une heure - le 

temps de se rendre compte que les immeubles et les maisons sont quasiment vides. C'est ce qu'a expliqué à Georges Abou la porte-parole du Comité 

international de la Croix-Rouge, le CICR, Carla Haddad.

Carla Haddad, porte-parole du CICR, jointe au téléphone par Georges Abou.

GL :
Avec cette équipe du Croissant-Rouge syrien, à Baba Amr, il y avait la chef des activités humanitaires des Nations Unies, Valérie Amos.

AG :
Elle dit avoir vu des endroits entièrement détruits, dans ce quartier. Un quartier bombardé par l'armée syrienne pendant près d'un mois. Elle a voulu entrer 

dans des quartiers contrôlés par les rebelles. Mais elle n'a pas pu le faire.

GL :
L'armée syrienne a continué ses opérations aujourd'hui contre la rébellion.

AG :
Ces opérations ont fait au moins dix-neuf morts, dont sept dans la province d'Idleb. Des soldats ont été envoyés en renfort dans cette région. Ils vont aider 

ceux qui sont déjà présents. Ces informations ont été données par le Conseil national syrien et par l'Observatoire syrien des droits de l'Homme.

GL :
Al-Qaïda revendique l'attaque menée dimanche, au Yémen.

AG :
Cette organisation terroriste affirme que c'est elle qui a lancé cette attaque. C'était contre une caserne de l'armée. Le dernier bilan fait état de cent 

quatre-vingt cinq morts. Cent quatre-vingt cinq soldats. Certains responsables militaires pensent qu'Al-Qaïda a pu mener cette opération meurtrière grâce à 

des complices dans l'armée; autrement dit des soldats auraient aidé ce groupe terroriste.

GL :
Barack Obama insiste pour que des élections soient organisées en juin, en Libye.

AG :
Des élections pour choisir une Assemblée constituante. Le président américain l'a dit aujourd'hui au premier ministre libyen. Abdel Rahim al-Kib était en 

visite à Washington.

GL :
Barack Obama, encore. Il avait le sourire aujourd'hui, au lendemain d'importantes primaires républicaines, aux États-Unis.

AG :
Celles du "Super Tuesday", le "super mardi". Ces élections doivent permettre de choisir le candidat des Républicains à l'élection présidentielle. Il 

affrontera Barack Obama, en novembre. Elles ont été remportées en majorité par Mitt Romney, un millionnaire modéré. Notamment l'une d'entre elles, très 

importante, dans l'Ohio . Un résultat à la fois positif et inquiétant pour ce candidat.
Raphaël Reynes.

La prochaine primaire républicaine est organisée jusqu'à samedi, dans le Wyoming.

GL :
Anders Behring Breivik a été formellement accusé d'"actes de terrorisme", aujourd'hui, en Norvège.

AG :
La justice lui reproche d'avoir tué soixante-dix-sept personnes [bien soixante-dix-sept] le 22 juillet 2011. C'était lors de deux attaques. Cela dit, Anders 

Behring Breivik pourrait échapper à la prison. Un juge veut qu'il aille dans un hôpital psychiatrique.
RFI Oslo, Grégory Tervel.

GL :
Il y a eu beaucoup de manifestants, aujourd’hui, en Afrique du Sud.

AG :
Ils étaient des dizaines de milliers. Ils ont défilé dans trente-deux villes. Ils ont protesté contre l'action menée par le gouvernement, contre la création 

de nouveaux péages routiers, par exemple. Le mouvement a été lancé par un grand syndicat, la Cosatu. Il a été très suivi, donc. Notamment à Johannesbourg. 

Reportage,  Juliette Rengeval.

GL :
Du football. Lyon joue son avenir en Ligue des Champions ce soir. 

AG :
L'OL affronte l'Apoël Nicosie, à Chypre. C'est un match retour des huitièmes de finale. Il y a 1-0, à vingt minutes de la fin. 1 à 0 pour l'Apoël Nicosie. A 

l'aller, les Lyonnais l'avaient emporté 1 à 0, seulement. L'autre rencontre oppose le FC Barcelone au Bayer Leverkusen. Le Barça mène 6 à 0.

RFI 22h10 à Paris.