Les prix à la consommation en France ont progressé de 0,8% en mars après avoir déjà augmenté de 0,4% en février, gagnant 2,3% sur un an, a annoncé jeudi l'Institut national de la statistique et des études économiques (Insee).
周四法国统计及经济研究所（Insee）的公告显示，继二月上涨0.4%之后，法国三月物价又上涨了0.8%，同比增长2.3%。

L'inflation en mars provient en grande partie de l'augmentation des prix des produits manufacturés liée à la fin des soldes d'hiver, mais aussi de fortes augmentations de prix des produits pétroliers et alimentaires, précise l'Insee dans un communiqué.
Insee在公告中指出，三月通胀的主要原因是冬季打折季结束后工业品价格的上涨，以及石油产品和食品价格的飙升。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。转载请注明沪江法语。