La Maison de Nina
战火家园,又译为:妮娜之家,尼娜的庭院

Date de sortie cinéma : 12 octobre 2005
Réalisé par Richard Dembo
Avec Agnès Jaoui, Sarah Adler, Katia Lewkowicz, etc.
Genre : Drame
Durée : 1h50min
Année de production : 2004
Distributeur : TFM Distribution
上映时间:2005年10月12日
导演:理查·丹宝
演员:阿涅丝·夏薇依,萨拉·埃德勒,卡迪娅·勒乌克薇姿,等
类型:剧情片
长度:1小时50分钟
拍片年份:2004年
发行商:TFM发行

Synopsis : Créées dans l'urgence de la Libération, les maisons d'enfants ont accueilli, dès 1944, les gamins sans famille, cachés dans la France profonde puis, dès juin 1945, les enfants déportés, survivants des camps de concentration. Des milliers d'enfants s'y sont reconstruits...
L'action de notre film se déroule entre septembre 1944 et janvier 1946. En racontant l'apprentissage de l'espoir, comment revivre après la catastrophe et l'anéantissement, ce film ne parle pas du passé mais de l'avenir. C'est un hymne à la vie et au bonheur d'être vivant.
电影提要:在二战胜利之际紧急建立的儿童收容所,自1944年起,就开始收留躲藏在法国深处的没有家庭的小孩,1945年起,被关在集中营而幸存的儿童也来到这里。很多儿童都在这里重新找到自己。
这部电影中的故事发生在1944年9月至1946年1月。电影描述了重拾希望,在灾难和毁灭之后,如何重生。该片讲的不是过去而是未来。这是一首对生命及活着的喜悦的赞歌。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

【预告片】

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

文章版权归沪江法语所有,转载请注明沪江法语。