戳我下载音频

本期新闻提要: 南苏丹同意撤出其位于阿卜耶伊地区的军队。 埃及民众游行抗议一名人权活动家被逮捕，沙特阿拉伯为此已关闭在开罗的大使馆和领事馆。正值法国大选之际，mediapart网站今日公布了利比亚卡扎菲政权期间与萨科齐签订的一份协议，涉及资助2007年萨科齐的总统竞选。

RFI... 23h00 à Paris... 21h00 TU...

JINGLE

Benoît de Solminihac : bonsoir à tous... bienvenue dans le journal en français facile... une édition que je vous présente avec Bernard Nageotte... bonsoir Bernard... on commence avec les titres... et la crise entre les deux Soudan... le Soudan du sud est prêt à retirer ses troupes de la région d'Abyei... mais les autorités de Khartoum refusent que l'ONU participe à une solution entre les deux pays... le point dans un instant avec Olivier Rogez...

Bernard Nageotte : L'Arabie saoudite a fermé son ambassade et ses consulats en Egypte à cause de manifestations... des manifestations d'Egyptiens qui protestent contre l'arrestation d'un militant des droits de l'Homme dans la ville saoudienne de Jeddah...

BDS : et puis la présidentielle en France... avec ces informations de Mediapart... le site a publié un document des services secrets libyens... il montrerait un accord du régime de Mouammar Kadhafi pour financer la campagne de Nicolas Sarkozy en 2007...

VIRGULE

BN : Mais on commence ce journal avec du football... et la victoire de l'Olympique lyonnais en finale de la coupe de France...

BDS : pas de miracle pour les amateurs de Quevilly...

Direction tout de suite le stade de France où l'on retrouve notre envoyé spécial Christophe Jousset... Christophe la coupe vient d'être remise au Lyonnais...

DIRECT FOOT

BDS : Merci Christophe Jousset en direct du stade de France...

VIRGULE

BN : Les Etats d'Afrique de l'ouest ont décidé hier d'envoyer des soldats au Mali... mais l'ancien chef des militaires qui avaient pris le pouvoir le 22 mars refuse cette décision...

BDS : Le capitaine Amadou Haya Sanogo ne veut pas des soldats de la Cedeao... pour lui, cette décision a été prise sans avoir discuté avec la junte militaire...

BN : Le Soudan du sud est d'accord pour retirer ses soldats de la zone d'Abyei...

BDS : depuis le 21 mai dernier, ce sont les forces soudanaises qui ont le contrôle de cette zone... et les autorités de Khartoum sont toujours contre une intervention des Nations-Unies... c'est pourtant la seule condition posée par le Soudan du sud... Juba veut que les Nations-Unies et l'Union africaine protègent les civils sud-soudanais... Olivier Rogez, il semble que l'Union africaine n'arrive pas à se faire respecter par les deux Soudan...

DIRECT ROGEZ - 1'10"

BDS : Et puis notez que la Chine, où s'est rendu le président sud-soudanais cette semaine, va prêter de huit milliards de dollars... cette grosse somme d'argent servira à construire des routes, mais aussi des installations d'énergie et de télécommunications...

BN : L'Arabie saoudite a fermé son ambassade au Caire... mais aussi ses consulats à Alexandrie et Suez...

BDS : c'est la conséquence de tensions entre les autorités saoudiennes et égyptiennes... la raison de ces tensions? des manifestations d'Egyptiens contre l'Arabie saoudite après l'arrestation d'un avocat et défenseur des droits de l'Homme... Au Caire, les précisions d'Alexandre Buccianti...

BOB egypte pap tension egypte arabie saoudite 19h - 1'01"

BN : Et l'on en vient la campagne présidentielle en France...

BDS : oui, mais pas celle de 2012... celle de 2007... le site d'information Mediapart a publié un document des services secrets libyens... un document qui prouverait un accord pour que Mouammar Kadhafi finance la campagne de Nicolas Sarkozy pour 50 millions d'euros... on ne sait pas si cet argent a vraiment été donné...

BN : Et l'on passe au mot de la semaine...

BDS : le mot "duel"... qu'on a beaucoup entendu à propos du second tour de la présidentielle en France... Yvan Amar...

BOB mot semaine duel - 1'59"