Date de sortie cinéma : 13 juin 2012
Réalisé par Philippe Carrèse 
Avec Didier Bénureau, Simon Astier, Agnès Soral, etc.
Genre : Comédie
Durée : 01h23min
Année de production : 2011
Distributeur : Art Cinefeel
上映时间：2012年6月13日
导演：菲利普·卡莱斯
演员：迪迪耶·贝努罗，西蒙·阿斯蒂埃，阿涅斯·索莱尔，等
类型：喜剧片
长度：1小时23分钟
拍片年份：2011年
发行商：Art Cinefeel

Synopsis :  Marc, un assureur de province, médiocre et psychorigide, rentre en contact avec le Milieu pour faire éliminer sa femme, insupportable matrone castratrice. Chauffeur occasionnel et improbable sur le casse minable d’une bijouterie, Marc est pris en pitié par Toulouse, truand de seconde zone qui, plus par mépris que par compassion, va lui montrer les ficelles du métier à travers plusieurs expériences sur le terrain. Pour Marc, cette série de rencontres et de péripéties s’avère être une révélation. Ce voyage initiatique nocturne lui permettra d’appréhender son potentiel de tueur… toujours psychorigide et médiocre, mais en plus, à présent, dangereux !
电影提要：马克，一个外省普通而呆板的保险经纪人，为了除掉自己的老婆跟流氓帮派联系上了，他老婆是个令人无法忍受的中年胖女子。马克在一次很平庸的珠宝撬窃中充当了临时且不太像的司机，二类骗子图卢兹很可怜他，更多的出于轻视而不是同情，图卢兹便在几次实际作案中将该行业的秘诀慢慢教给马克。这一系列的遭遇和冒险，对马克来说，揭开了一个启示。这一夜晚的初学之旅使他领会到了自己的杀手潜质。。。仍然普通而呆板，但现在比这更多的是，危险！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。