戳我下载音频

今日新闻摘要：叙利亚今日120人死亡，红十字国际委员会试图进行干预；希腊议会成功组阁“退欧”担忧暂除；欧洲杯葡萄牙以1比0击败捷克，挺进半决赛。

 Journal en français facile

Edition du 21/06/2012 21:00
Merci d'écouter RFI, il est 23h ici à Paris, 21h en temps universel.

Élodie Largenton : Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en Français facile. Journal présenté ce soir avec Julien Chavanne. Bonsoir Julien.

Julien Chavanne : Bonsoir Élodie, bonsoir à tous.

ÉL : À la une, la Syrie : cent vingt personnes ont été tuées aujourd'hui. Plus de quinze mille en quinze mois de contestation, selon les militants des droits de l'homme.
La situation est dramatique pour les civils à Homs. Le Comité international de la Croix-rouge tente d'intervenir.

JC : « La Grèce a rassuré l'Eurogroupe », c'est ce que déclare, ce soir, le président du groupe, Jean-Claude Juncker.
Le Premier ministre grec, Antonis Samaras, a formé aujourd'hui son gouvernement d'union nationale.

ÉL : Et puis, le football. Le Portugal a battu ce soir la République tchèque 1 à 0, grâce à Cristiano Ronaldo.
Le Portugal est donc en demi-finale !

JC : Ce jeudi a été une journée particulièrement sanglante en Syrie : près de cent vingt personnes ont été tuées, en majorité des civils. Un bilan de l'Observatoire syrien des droits de l'homme.

ÉL : L'armée bombarde sans arrêt Homs et Derâa, deux bastions... deux villes rebelles.
À Homs, cela fait dix jours que la population civile est prise au piège ; elle ne peut pas fuir les bombardements.
Le Comité international de la Croix-rouge a été autorisé à évacuer les civils. Mais ce matin, le CICR a été la cible de tirs et est donc reparti.

Selon Abou Rami, un des porte-paroles de la Commission générale syrienne pour la révolution, plusieurs quartiers de la ville sont toujours sous le feu des forces du régime.

SON

ÉL : Des propos recueillis par Véronique Gaymard.
Le CICR annonce qu'il va de nouveau essayer d'entrer dans la ville de Homs demain, pour évacuer des civils.

JC : Ça y'est, la Grèce a enfin un gouvernement.

Él : Le Premier ministre a été nommé hier, c'est Antonis Samaras. Et aujourd'hui, il a formé son équipe. Un gouvernement éclectique... varié : il comprend des conservateurs et des personnalités de gauche. La correspondance d'Amélie Poinssot, à Athènes.

SON

JC : Et ce soir, le Premier ministre grec s'engage à « sortir le pays de la crise ».

ÉL : Il a l'intention de renégocier l'accord passé avec le FMI et l'Union européenne.

Autre paysde la zone euro en difficulté : l'Espagne.
On sait aujourd'hui que les banques espagnoles ont besoin de soixante-deux milliards d'euros. Des enquêtes indépendantes ont été menées.
La zone euro a proposé d'aider Madrid jusqu'à cent miliards d'euros.
Ce soir, le chef du gouvernement, Mariano Rajoy demande que l'aide européenne soit versée « le plus rapidement possible ».

JC : En France, il y a quatre nouveaux ministres dans le gouvernement Ayrault.

ÉL : Thierry Repentin à la Formation professionnelle, Anne-Marie Escoffier à la Décentralisation, Guillaume Garo à l'Agroalimentaire et Hélène Conway aux Français de l'étranger. 
Autre changement : Delphine Batto devient ministre de l'Écologie. Elle remplace Nicole Bricq, nommée ministre au Commerce Extérieur.

JC : Le procès d'Anders Behring Breivik en Norvège. Les réquisitions... Les demandes du Parquet sont tombées, ce jeudi.

ÉL : Le Parquet demande que l'auteur de la tuerie d'Utoya soit interné... envoyé en hôpital psychiatrique. 
C'est la question qui est au cœur de ce procès depuis le début : l'auteur de la tuerie d'Utoya l'été dernier était-il responsable de ses actes lorsqu'il a tué soixante-dix-sept personnes ?
À Oslo, Grégory Tervel.

SON

ÉL : Et c'est la fin de ce journal en Français facile, merci à tous de l'avoir suivi !

La bourse de New York a terminé en forte baisse, Pierre-Yves Dugua.