法语能力与留学的关系
对想留学法国的学生来讲,在国内的法语学习质量应该受到学生的格外重视,原因有二。
一、法语能力与获得签证的关系。
目前只要求提供一份法语500课时学习证明即可,面试的时候对学生的听力和口语的要求也不是很高,连蒙带猜的只要基本听懂并有所回复基本就可以拿签证了。但是有不少学生赴法后因为法语能力明显不足而不能正常进行学业,甚至有的学生因法语能力低下连生活都成问题,就不用说学习了。凡此种种,皆因法语能力不足所致,法国政府为有效规避这种现象,提高对申请者的法语能力要求势在必行。
现在,在赴法留学申请者中对法语能力要求的说法正在悄然发生着变化,前些年的说法是要有500课时的要求,但是现在的说法是法语能力要达到A2或B1,这种变化也正在被越来越多的学生认可。
使馆对申请者的法语能力的检验主要有两种,一种是法语考试,考试类型为TEF或TCF,但使馆对法语考试成绩没有要求,所以申请者不知道怎样的成绩会顺利取得签证,这里给出一个大概的标准吧,无论你是TEF或是TCF考试,300分或以上的成绩对签证是有保障的,但是这不包括其他因素,只是对法语考试成绩而言。如果考试成绩低于这个分数,也可能拿到签证,但是要在面试的时候,听力和口语能力一定要表现出色并且回答的问题要求准确。如果考试成绩只有100多分,说明法语能力差的较多,这种情况获得签证的几率会大大降低。
接下来就是面试,面试的效果的好坏是关系到能否顺利取得签证的最重要因素。签证官要看的除留学动机、学习计划、学术等内容外,主要内容就是申请者的听力和口语能力,他会提出所关心的问题请申请者回答,如果申请者能流畅或比较流畅答复问题并且回答内容准确,这表明申请者的法语能力可以保证在法国的学习和生活所用,这样的法语能力再加上合理的留学计划是一定会获得签证的。反之,申请者在面对签证官时憋得满头大汗、吭吭哧哧说不出个完整句子,怎么可能获得签证呢?由此可见,申请者一旦决定留学法国,就要认真学习法语,这是至关重要的。

二、赴法后法语能力与学习的关系
学生赴法后,每个学生要经过法语考试并根据考试成绩分到不同水平的班,如果在国内的法语学习基础不是很好,那么在法国学习法语的时间就相应会长,无论在法国进大学读专业课之前学习多长时间法语,最终还要通过一个法语考试并成绩合格,这时才具备进大学读专业课的资格,如果这个考试不合格就要再继续学习法语。有的学生因在国内的法语基础打得不好,赴法后的法语学习周而复始,长时间没能进入大学学习,这种留学的情况是没有任何意义的。有学生在法国因法语能力不及,生活都有问题,更不能与当地人进行正常交流,打工的工作职能选择不用说话的活,这种靠卖力气的打工工作挣钱不多,当然也不会获得通过打工工作与当地人语言交流练习听力和口语的机会,这也是外国留学生常见的一种现象。
法国大学的主要学习形式是老师用讲义讲课,学生记笔记。如果学生的法语能力不及,可想而知这个学习怎么进行?一天跟不上、天天跟不上,这个时候再后悔可就晚多了。
由此可见,法语能力对留学是多么重要,学生应该认识到,留学法国,最重要的就是法语学习,如果法语能力好,在法国学习应该是很顺利的,如果法语能力差,在法国的学习和生活将会很难,就不用说毕业后想留在法国工作了。送给想留学法国的学生们一个座右铭吧:语言、语言、还是语言。

(文章由顶艺法语提供)