L'idée de WWOOF est de mettre en relation des personnes désireuses de découvrir et de participer au monde agricole biologique et écologique avec des fermiers, des professionnels de cet univers.
WWOOF的用意是让想要探索和参与到有机农业世界中的人们与这个领域内的农场主和专家联系起来。
L'association WWOOF France a débuté en 2007 grâce à une famille française (Alexandra 31 ans, David 35 ans et Noa 4 ans) amoureuse de la nature et de l'écologie, rejoint par Virginie en avril 2008 et Cécile en juin 2009, aidée de WWOOF International et de WWOOF Independents.
WWOOF法国联合会始于2007年，借一个热爱自然和环保的法国家庭之力创办（亚历山德拉31岁，大卫35岁，诺安4岁），在WWOOF国际和WWOOF独立组织的帮助下，2008年四月Virginie一家、2009年6月Cécile一家加入到组织中来。

Cette expérience vous permettra :
de découvrir les techniques de l'agriculture biologique
de connaître des façons de vivre saines, alternatives
d'avoir plus d'informations, de comprendre le mouvement biologique et de participer à son développement
d'offrir aux citadins une expérience de la vie et du fonctionnement des fermes
de visiter la région où vous êtes et de vous intégrer à la vie locale
et surtout de croquer la vie à pleine dents !
参加WWOOF能够让你：
1.探索生物农业及生物技术。
2.懂得多种健康、交替的饮食方式。
3.获得更多信息，了解生物进程并参与它的发展。
4.为志愿者提供生活经验和农场职能体验。
5.参观你所处的地区并融入当地生活。
6.完全的户外体验之旅

看完了简略的介绍，大家是不是很心动，那么，小编把联系方式奉上，大家可以试着找一个假期，去试试放松自己，体验生活，尤其是锻炼法语哦。
WWOOF France
地址：La Beunaz
        74500 Saint-Paul-en-Chablais
E-mail:hello@

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。