Les Bleues sont fin prêtes
蓝色娘子军团准备好了

L'équipe de France féminine a fait le plein de confiance avant de s'envoler pour Londres. Les Bleues, déjà victorieuses de leur deux premiers matches de préparation contre la Roumanie (6-0) et la Russie (3-0), se sont en effet offert le scalp du Japon, champion du monde en titre, jeudi après-midi à Charléty (2-0).
在前往伦敦之前，法国国家女子足球队已经充满了信心。蓝色娘子军团已经在前两场热身赛中以6比0、3比0分别击败了罗马尼亚和俄罗斯队，并且在周四下午以2比0战胜了世界冠军日本队。

Bompastor, qui a ouvert la marque du bout du pied (1-0, 24e). Mieux, les Bleues se sont offert un nouveau rayon de soleil avec un deuxième but signé Wendie Renard, de la tête, sur un corner d'Elise Bussaglia (2-0, 73e).Trois succès en trois matches, 11 buts marqués, 0 encaissé, la France sera bien l'un des épouvantails du tournoi olympique qui débute la semaine prochaine.
Bompastor在第24分钟先入一球，比分1比0领先。在第73分钟时，Elise Bussaglia开出角球，Wendie Renard头球破门，比分2比0，法国队创造出了新的辉煌。三战三胜，11粒进球，0失球，法国队将是下周开始的伦敦奥运会上一只强劲的队伍。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。