Lina Margy (Marguerite Verdier) est une chanteuse française née en 1914 à Bort-les-Orgues (Corrèze) et morte le 13 novembre 1973 à Paris.
丽娜·马吉(玛格丽特·维尔蒂耶)是一位法国歌手,1914年生于科雷兹省的波尔-勒-奥尔格,1973年11月13日卒于巴黎。

Son nom est associé à la chanson qu’elle crée en 1943 : Ah ! le petit vin blanc, paroles de Jean Dréjac et musique de Charles Borel-Clerc.
她的名字与她1943年的歌曲《啊!小白葡萄酒》联系了起来,此歌作词让·德莱雅科,作曲夏尔·波莱勒-克勒克。

Lina Margy, chanteuse légère et enjouée, à l’exotique roulement d’« r » dans la lignée de Rina Ketty, se démarque des chanteuses tragiques et réalistes de son temps.
丽娜·马吉,是位轻盈而俏皮的歌手,有着丽娜·凯蒂那样带有异国风情的卷舌“r”,在当时悲惨及现实的歌曲中显得与众不同。

Lina Margy achève sa carrière en faisant connaître le répertoire français des nouveaux auteurs-compositeurs lors de ses nombreuses tournées à travers le monde.
丽娜·马吉在多次世界巡回演出中,使大家认识了法国新生代词曲作家们的歌曲,并以此结束了她的职业生涯。

Elle est enterrée au cimetière de Montrouge, à Paris.
她被葬在巴黎的蒙鲁日公墓中。

(本页法语内容节选自维基百科法文版)

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

文章版权归沪江法语所有,转载请注明沪江法语。