声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Shy'm（IPA： /ˈʃаɪm/）， 1985年11月28日出生于法国巴黎西部的Trappes，是法国2010年最红的R&B女歌手；2006年，发行了第一张专辑《Mes Fantaisies》，在当年排名法国专辑销量第六位；到2010年，已经有4首来自该专辑的歌曲被制作成单曲，所有4首歌曲都成功打入法国流行歌曲排行榜前十名。而这首，oublie moi便是其中之一。

歌词：

Baby si c’est pour être une de plus sur ta liste que t’as croisé sur la piste et fait tomber dans ton vice,
Oh non c’est tellement pas pour moi, c’est tes faces, ta maline, c’est ta frime mais c’est trop pour moi,
Même si au fait tu veux savoir pourquoi je m’éloigne je fuis les mecs comme toi, 
C’est peut-être que je n’ai plus le temps de jouer sur les sentiments.

Refrain:
Mais pas sur mon phone tel , oh non
Me traiter comme tu traites celle, oh non
Je vaux beaucoup plus que ça, désolé baby oublie moi,
Faire la belle et poser pour toi, oh non
T’attendre et dépendre de toi, oh non
Je vaux beaucoup plus que ça, stp baby oublie moi

Oh oh com’on girl, she me she me yeah she yo she me shy’m sing me baby let’s go!!

Penses-tu que je marcherai si tu me couvrais de cadeaux, de bagues de promesses de billlets,
Baby sache que, mon amour ne compte rien, j’ai besoin d’un mec simple et bien,
Penses-tu que je t’attendrais quand tu seras loin de moi avec tes copines à t’amuser
Non j’ai besoin de tellement plus que ça !

Refrain

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。