片名:路易十四的情妇 Marquise
导演:Véra Belmont
主演:苏菲·玛索Sophie Marceau .....Marquise   贝纳·纪欧多Bernard Giraudeau .....Molière
        兰伯特·威尔逊Lambert Wilson .....Racine  帕特里克·坦西 Patrick Timsit .....Gros-René
        蒂埃里·莱尔米特Thierry Lhermitte .....Louis XIV
语言:法语
剧情简介:

À Lyon, Marquise, une jeune danseuse,  attire l'attention de Molière. Un des comédiens de la troupe, Du Parc dit Gros-René tombe aussitôt sous son charme et l’épouse. Sous le nom de Mlle Du Parc, elle va intégrer la troupe de Molière et sillonner la France. Mais lors de sa première représentation, elle reste muette. Dès lors Molière ne lui confiera plus aucun rôle.
在里昂,一个名叫玛奇丝的年轻舞者吸引了莫里哀的注意力。他的戏剧团中的一员,雷奈也拜倒在了这名女子的魅力之下并与之结婚。顶着Du Parc小姐的名义,她参加到了莫里哀的团队中并在法国巡演。但在她第一次演出时,她却说不出话来。自此之后,莫里哀再也没给过她任何一个角色。

Cependant, alors qu'elle danse pour distraire le public pendant un entracte, elle est remarquée par Monsieur, frère du Roi qui commande alors une comédie-ballet pour son frère, Louis XIV.
在此期间,她跳舞娱乐大众时的一次间歇,她被国王的兄弟注意到。他推荐玛奇丝作为喜剧芭蕾演员为他的兄长,国王路易十四表演。

Molière refusant toujours de lui confier du texte, elle s’enfuit. Sa rencontre avec le dramaturge Jean Racine va tout changer : elle accepte finalement de danser devant le roi qui sera lui aussi ébloui. Racine, tombé amoureux, lui écrit une pièce : Andromaque...
莫里哀一直拒绝给她创作剧本,她消失了。但是她与剧作家让·拉辛的相遇改变了所有的一切:她最终接受在国王面前舞蹈并使他为之着迷。拉辛爱上了玛奇丝并为她写了一出剧:Andromaque……

在线观看:

 

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

影评:在《路易十四的情妇》里,苏菲·玛索舍弃了惯常的优雅文弱,以野性的风格刻画了一个醉心于戏剧的歌舞女郎形象。她举手投足的吉卜赛气质,无时无刻不放射出年轻的活力。她一出场,便在一片色迷迷的目光中旁若无人地跳舞,她的身体像林间小鹿般轻盈,她的袖子像行云流水般翻转,她撩起衣裙时,一双交错的玉腿带着无尽的诱惑。忽然天降大雨,她扬起双臂任雨水打湿全身,她旋转着舞步,甩起长发,让水珠飞溅。此刻张扬的是她不羁的青春、无双的美貌、性感的身段。当她功成名就,俏然站在舞台上时,那些王公显贵情不自禁起立鼓掌。她坐在马车上,周围人潮汹涌夹道欢呼,一束束鲜花向她抛来——整个巴黎为之倾倒。在她举手投足、一颦一笑之间,谁还能想起当年那个卖弄风情的女孩呢?然而,人生沉浮在转瞬之间,当繁华落尽、宠幸不再时,这个放浪形骸的女子只有声泪俱下,痛苦挣扎。帷幕终将落下,她无法逃过这人生的绝唱。(来自豆瓣)

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。