声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

可爱的狗狗来试镜，竟然耍大牌，加上生动且恰到好处的表情，实在让人哭笑不得。法语配音诙谐幽默，可爱，语言简单，是一个不错的练习听力的素材。

Bon, candidat suivant, candidat suivant, s’il vous plait.

Oui, voilà j’arrive. 

Ah, ben, prenez votre temps surtout, hein.

Ah, oh.

Fatigué?

Oui.

Couché trop tard?

Oui.

Ah, ben. Ça commence bien. Comment vous vous appelez ?

Rusty. Hein? Rusty.

Rusty, okay, bon. Alors, c’est quoi votre talent?

Oui, ben, sais pas, moi .

Comment ça, vous savez pas? Qu’est-ce que vous faites là ? Vous êtes venu par hasard ..vous avez bien un talent. Sais pas moi, vous êtes acteur? Vous dansez? Vous chantez? Vous faites des claquette? Vous êtes venu pour passer un casting? Non ?

Oui.

Bon, alors, on vous écoute...

Oh, ben, je chante une chanson? Oui.

Ai, ben, c’est ça, chantez-nous une chanson.

C’est la danse des canards, voilà, c’est fini ...

Je crois que j’ai jamais rien entendu de si mauvais de ma vie ...

Hein, j’ai entendu ce que vous venez de dire, là, hein ?

Quoi ? Que vous chantez tellement faux que même en écrivant les paroles on verra les fausses notes?

Oui, ben, c’est pas gentil.

Oui. Mais mon pauvre Rusty, c’est pas une question d’être gentil ou méchant. C’est juste que vous êtes mauvais...c’est tout.

Oui... j'aimerais vous y voir...vous..

Ben, c’est pas difficile hein, n’importe qui peut le faire.

Quoi??

Ben, chantez la danse des canards.

Même pas cap.

C’est la danse des canards.

Oui ben, c’est pas mieux.

本内容为沪江法语整理，转载请注明出处。