声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

视频中采用了法国著名摄影师罗伯特·杜瓦诺Robert Doisneau拍摄的照片。

歌曲：Saint-Germain-Des-Prés 圣日耳曼德佩

歌手：Henri Salvador 亨利·萨尔瓦多

歌词：

J'habite à Saint Germain des près 
et tous les jours je m'y promène 
rue Jacob au vieux colombier 
je dis bonjour à tous gens que j'aime
j'aime me balader le long des quais 
remonter à Saint germain des près 
retrouver mes copains, tous mes poètes

J'habite Saint germain des près 
j'ai 18 ans et je trouve la vie belle 
Dans une chambre très serrée 
je fais des rêves qui me donne des ailes
J'aime rencontrer au détour d'une rue, 
le regard d'une belle inconnue, 
elle me plait, je lui plait, il faut qu'on parle
tous les soirs dans un cabaret 
le jazz est devenu mon exutoire
le public semble intéressé 
si c'était le debut de mon histoire
je ne l'ai pas encore dis à maman
je veux vivre de mes sentiments 
je veux jouer et chanter, la vie d'artiste
mon premier amour 
c'est ici que tu as pris ma main 
qu'ensemble on a fait notre chemin
mais mon dieu, comme le temps passe,
un jour des gens sont arrivés 
ils étaient riches et jaloux de nos rêves
de nos chambres ils nous ont chassé 
pour y mettre leur petit millionnaires 
qui étouffaient au fond de leur ennui 
et pensaient qu'en habitant ici 
il pourraient s'acheter une existence
peu à peu ils ont remplacé 
nos livres qui étaient plein de nos rêves
par du tissu bien ficelés, 
des habits qui sont des caches misères 
vous mes poètes, mes peintres, mes fous
où êtes vous j'ai besoin de vous 
mais tans pis c'est la vie, il faut que je m'y fasse
les démagos ont tout brûlé 
la flore est devenue un cimetière
où contre le prix d'un café 
un court instant on peut se croire poète 
pourtant c'était là que tout à commencé
que le monde c'est remis à penser 
mais tans pis c'est fini, comme le temps passe
J'habitais Saint germain des près 
aujourd'hui j'y habite avec ma tête
pour moi ce n'est plus qu'une idée 
que Paris sera toujours une fête

小编本人曾于2002年，在巴黎的夏特莱看过亨利·萨尔瓦多的音乐会，当时已年近85高龄的他在台上又唱又跳，时时还浅斟低吟，声音依然充满了活力和魅力，至今仍记忆犹新。 

文章版权归沪江法语所有，转载请注明沪江法语。

戳我去看第二页->