演唱：胡里奥·伊格莱西亚斯

吻，是一件发生在情人间的很奇妙的事，开始的时候，也许我们只是聊着，对视着，可是，有那么一刻，一股激情突然迸发，两片嘴唇想贴近，爱的人吻到了一起。很多时候，吻能解决很多事，也许，它能缓和紧张的气氛，又或者，它可以化解争吵的尴尬。总之，它就是这么奇妙。而且，一直相信的是，只有相爱的人，才会有最甜蜜的吻。七夕佳节，相爱的人们，好好享受一下吻的价值吧。

歌词：

Au début au début
On se parle et peu a peu nos yeux se regardent
Je ne sais plus l'heure qu'il est à ma montre
Je sais que nos chemins se rencontrent
Au début au début sous le charme
Tout en toi me séduit, me désarme
On dirait que l'on est seul au monde,
Que le temps se mesure en secondes,
Autour de nous je ne vois personne
Il n'y a qu'une femme et un homme,
J'ai mis du temps à t'embrasser,
Mais je sais le prix d'un baiser,
Et ou l'amour entraîne,
C'est qui sait dire je t'aime
Ou l'amour nous enchaîne,
Le temps des longs poêmes
Quand on se dit je t'aime
Maintenant maintenant tu m'attires,
Je suis perdu devant ton sourire,
C'est un jeu ou chacun se demande,
Si on peut finir la nuit ensemble,
Et voilà brusquement tu m'emportes,
Je suis comme un enfant à ta porte,
Tout en moi te voudrais te désire,
Qu'il n'y a pas de chanson pour le dire,
C'est tout comme le souffle du vent,
C'est la pluie avant l'ouragan,
J'ai mis du temps à t'embrasser,
Mais je sais le prix d'un baiser,
Et ou l'amour entraîne,
Ce qui sait dire je t'aime,
Ou l'amour nous enchaîne
Le temps des longs poêmes
Quand on se dit je t'aime
J'ai mis du temps a t'embrasser
Mais je sais le prix d'un baiser 
Et où l'amour entraine
Ceux qui se dis je t'aime
où l'amour nous enchaîne
le temps vers long beau aire
Quand on se dit je t'aime

 点击查看胡里奥情歌专辑系列文章<<< 

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。