令人毛骨悚然的“骨感美”：探秘意大利地下干尸墓穴
作者：蘑菇（整理翻译）
来源：法语人民网
2012-09-05 13:30
la crypte des momies
La crypte catholique des Capucins de Palerme (Sicile) en Italie attire chaque année des milliers des visiteurs, qui désirent voir de leurs propres yeux les 8 000 mystérieuses momies qui ont été suspendues aux murs de ce tombeau souterrain. Les momies portent tous des vêtements coûteux et ont des postures différentes. La plus célèbre momie conservée ici est le corps d'une petite fille de 2 ans, Rosalia Lombardo, qui est connue sous le nom « belle au bois dormant ». Son corps est très bien conservé, on peut remarquer ses cheveux bruns, ses yeux verts et même ses cils.
意大利西西里岛的巴勒莫天主教地下墓穴每年都吸引了数以千计的游客慕名前来，他们想亲眼目睹那8000具悬挂在底下墓穴墙壁上的神秘木乃伊干尸。这些木乃伊干尸都穿着价格昂贵的衣服并摆着各式姿态。其中最有名的一具尸体是一个两岁的小女孩，名叫罗莎利娅·洛姆芭尔多，她以“睡美人”著称。她的身躯被保存得非常好，人们可以看到她棕色的头发、绿色的眼睛，甚至还有眼睫毛。
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
la crypte des momies
la crypte des momies
la crypte des momies
la crypte des momies
la crypte des momies
la crypte des momies
la crypte des momies
la crypte des momies
la crypte des momies
la crypte des momies
la crypte des momies
la crypte des momies
la crypte des momies
la crypte des momies
