Date de sortie cinéma : 12 septembre 2012
Réalisé par Noémie Lvovsky
Avec Noémie Lvovsky, Samir Guesmi, Judith Chemla, etc.
Genre : Comédie dramatique
Durée : 01h55min
Année de production : 2011
Distributeur : Gaumont Distribution
上映时间：2012年9月12日
导演：诺微米·洛夫斯基 
演员：诺微米·洛夫斯基，萨尔米·盖丝米， 茱迪丝·谢拉，等
类型：剧情喜剧片
长度：1小时55分钟
拍片年份：2011年
发行商：高蒙影片总公司发行

Synopsis : Camille a seize ans lorsqu’elle rencontre Eric. Ils s’aiment passionnément et Camille donne naissance à une fille…
25 ans plus tard : Eric quitte Camille pour une femme plus jeune.
Le soir du 31 décembre, Camille se trouve soudain renvoyée dans son passé.
Elle a de nouveau seize ans. Elle retrouve ses parents, ses amies, son adolescence… et Eric.
Va-t-elle fuir et tenter de changer leur vie à tous deux ? Va-t-elle l’aimer à nouveau alors qu’elle connaît la fin de leur histoire ? 
电影提要：卡米拉16岁时认识了埃里克。他们热烈相爱，卡米拉生了个女儿。。。
25年之后，为了一个更年轻的女人，埃里克离开了卡米拉。
12月31日晚上，卡米拉忽然发现自己回到了过去。
她重又16岁，重新看到自己的父母、朋友、自己的少年。。。还有埃里克。
她是否会逃避，是否会尝试改变两人的生活？还是虽然知道两人的结局，依然爱上了埃里克？

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。