Date de sortie cinéma : 12 septembre 2012
Réalisé par Alexandre Arcady
Avec Nora Arnezeder, Fu'ad Ait Aattou, Anne Parillaud, etc.
Genre : Drame, Historique, Romance
Durée : 02h39min
Année de production : 2011
Distributeur : Wild Bunch Distribution
上映时间：2012年9月12日
导演： 亚历山大·阿卡迪 
演员：诺拉·阿娜泽德尔，弗亚德·埃·阿杜，安娜·帕里约，等
类型：剧情片，历史片，爱情片
长度：2小时39分钟
拍片年份：2011年
发行商：Wild Bunch发行

Synopsis : Algérie, années 1930. Younes a 9 ans lorsqu'il est confié à son oncle pharmacien à Oran. Rebaptisé Jonas, il grandit parmi les jeunes de Rio Salado dont il devient l'ami. Dans la bande, il y a Emilie, la fille dont tous sont amoureux. Entre Jonas et elle naîtra une grande histoire d'amour, qui sera bientôt troublée par les conflits qui agitent le pays. 
电影提要：20世纪30年代，阿尔及利亚。约内斯9岁时被带到在瓦赫兰（又名奥兰）做药剂师的叔叔家抚养。他被重新命名为乔纳斯，与里奥·撒拉多村里的年轻人一起长大，而他也与他们成了朋友。在这群朋友中，有个女孩艾米莉，大家都爱上了她。在乔纳斯与她之间一段伟大的爱情诞生了，但很快这段感情就被引起国家动荡的冲突所扰乱。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。