刚刚考试回来就"奋笔疾书"!

  TCF听力确实不容易,因为录音机的声音开得不够大声,而且吐字不清晰,确实跟在自己家里听力的效果不同多了。考试前朋友告诉我听力录音之间的时间很短,没有时间看题目,于是我就抓紧时间,一有什么空隙就马上看后面长的题目,所以还好,题目基本上看得过来。

  语法结构方面,其他的都还好,就是最后几题有点问题,不仅考了结构,实际上还考了阅读理解,因为是根据你所理解的意思而选择连词。

  阅读方面,我早就料想到会很难,所以没有什么惊讶的。就差最后一题没来得及看,当然其他的题目也有猜的。

  写作方面,比较冤枉,不知道怎么搞的,算错时间,写了前两题,一看表,过了20分钟了,急忙奋笔疾书,再不打草稿了。到了我以为还有半个钟头的时候,老师说,还有一个小时。我简直晕了。不过还好,有时间去做最后的大题。本来懒于看文章,不过还剩下差不多四十五分钟,也就强逼着自己看。断断续续地写了些东西,也不知道理解错误与否,安慰自己道:即使不全对,也有几点可以得分滴,嘿嘿。

  我的写作考试总共有要写六篇文章,跟预想的一样:(可能和考DAP的题目是完全不同的,下均为中文翻译)
  1.你准备在法国渡过一个假期,你要预订旅馆的房子,请写一封信给那个旅馆。(40字) 法语法国网站整理 Myfrfr.com
  2.你回到中国,想要邀请一个法国的朋友去中国游玩,请写一封信,并附上一个星期游玩的计划。(60字)
  3.第三题,可能理解错了。所以还是先别说,如果有朋友觉得自己的理解正确,请补充上。(80字)
  4.你因为火车的晚点而误了一个重要的约会,现在请写一封信给火车站的负责人索求赔偿损失。(100字)
  5.你想联系一个朋友,但是那个朋友不用电脑,你要写封信去劝服他多利用新的通讯工具。(150字)
  6.一篇关于欧盟应该选择哪种语言的文章。

  我觉得我的作文遍布了无数的错误,而且字迹潦草,估计也没什么好结果--虽然题目都写完了。

  接下来是口语。2点钟开始,老师居然说,谁赶时间谁先进来,还真是人性化啊,不过我还是喜欢老师排好顺序。本来我是第二个,还担心老师那时精力太旺盛,对学生太挑剔了。后来就被那些说自己很忙的人给挤到了倒数第四个。(不过总共才10个人在我考试的那个教室考试)

  坐下后,老师把一盘空白录音带放到录音机里用以录下你的讲话。然后老师问我的第一个问题,居然是我姓什么,我狂晕。我回答,然后说下面的才是第一个问题。 题目是,你工作还是学习,然后问我来了法国多久,有没在法国上过小学、中学。接着,你为什么参加这个考试,这个考试对你有什么影响。 然后是,你平时有什么爱好。再就是,你认为手机有什么好处以及缺点下来就是,你认为法国文化和你们国家的文化有什么不同。

  我问老师文化方面可以说哪些。不知道为什么一说到culture,我头脑中就突然冒出gastronomie,中毒太深......老师说,pourquoi pas,然后又启发了我一下。我总共说了gastronomi、ecomportement、parole、被什么哲学影响四点。其中后面三项都是匆匆一两句说完。还在冥思苦想还可以说什么,跟老师说了句:Je pense quil y a plein de differences entre la culture francaise et celle de Chine,Je ne sais pas comment dire maintenant. 像个傻子,我想,完了,我就这样卡壳了。结果老师来了句:est bon , Vous avez deja dit beaucoup de choses,Vous pouvez partir。我真是心花怒放,再问了一次est fini?她说是的。于是非常高兴地离开了。大家觉得口试是否很简单呢,根本没什么刁难人的题目,感觉大多数是三级以下的。

  哈哈,写了一堆......终于考完试了,不管结果如何,先轻松轻松。