Youssoupha是一名法语说唱歌手。Youssoupha第一张录音制品命名为,这张作品获得了不小的成功,Youssoupha便开始组织自己的RAP乐团Bana Kin,乐团在法国受到很多人的喜爱,这些都为Youssoupha发展自己的个人演唱事业做了很好的铺垫。2005年Youssoupha的个人专辑在法国地下说唱界中产生了巨大的影响,其中的歌"Apologie de la Rue"和"Anti-Venus"也引起了广泛的争议;2007年的作品同样获得巨大的成功。      

2012年3月他又推出了自己的新专辑 ,而这首歌是此专辑中最受欢迎的曲目没有之一。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

歌词:

DREAMIN-----Youssoupha&Indila

Miss me,miss me you're the one who makes me feel
makes me feel for real
in the night in the night
you know when i close my eyes
i can hear your voice forever
i'm dreaming,sing,hoping,smiling
giving.flying,falling.
fighting,crying,leaving,writing,
when you love me

i'm dreaming,sing,hoping,smiling
giving.flying,falling.
fighting,crying,leaving,writing,
when you love me

rap:

Yeah!
j'écris des textes en relief juste
avec des rimes plates
j'ai pas changé  mes rêves
contre un chèque de 1000 plaques 
quand je suis en concert qt que le public back
c'est grâce à Philo mon frère 
big up à mon big black
je suis parti de mon bled 
forcé  sous lès bruits de balles
dans le rue lès murs ont  des oreilles
et lès briques parlent
rap de référence  tu sais je ne biz pas
espérant  que ce putain de show biz ne me brise pas
d'une manière ou d'une autre
rêvais de toucher le ciel 
je pouvais pas être  astronaute 
alors j'ai fait de la scène 
j'ai un pied sur terre
l'autre dans le vide
un pied dans le superficiel 
l'autre dans le din
j'ai un cœur  chez les miens
un cœur chez les fous
un cœur sur la main 
un cœur au milieu de la foule
en guise de refrain 
pour le public qui m'entoure
ya cette voix qui revient
pour vous dire tout mon amour
pour vous dire tout mon amour

Miss me,miss me you're the one who makes me feel
makes me feel for real
in the night in the night
you know when i close my eyes
i can hear your voice forever
i'm dreaming,sing,hoping,smiling
giving.flying,falling.
fighting,crying,leaving,writing,
when you love me

i'm dreaming,sing,hoping,smiling
giving.flying,falling.
fighting,crying,leaving,writing,
when you love me

rap:

j'allume une bougie  pour éclairer  nos remord
et je me bouge vit épour ne pas rester dehors
le temps s'écoule vite donc on à besoin de l'or
j'ai  le flow de <>quand j'ai besoin de love
j'ai une main sur mes proches
l'autre sur une femme
j'ai une main sur le microphone
l'autre sur une arme
le succès est de taille
mais faut garder nos repères
plus belle sérail la médaille
plus lourd sérail le revers  
j'écrise ces quelques lignes car souvent je m'y perds
la défaite  est orpheline ,la victoire a mille pères
j'ai un œil sur nos vies,un œil sur le monde 
un œil sur mon fils un œil sur la montre 
ma vie sans foule ,triste anesthésie 
quand je souffre pour vous
je souffre avec plaisir 
en guise de refrain 
pour le public qui m'entoure
ya cette voix qui revient 
pour vous redire mon amour 
pour vous redire mon amour 

Miss me,miss me you're the one who makes me feel
makes me feel for real
in the night in the night
you know when i close my eyes
i can hear your voice forever

i'm dreaming,sing,hoping,smiling
giving.flying,falling.
fighting,crying,leaving,writing,
when you love me

i'm dreaming,sing,hoping,smiling
giving.flying,falling.
fighting,crying,leaving,writing,
when you love me

i don't want to lose you
i'm nothing without you 
i don't want it to end 
my love is in your hands

i don't want to lose you
i'm nothing without you 
i don't want it to end 
my love is in your hands

本内容为沪江法语整理,转载请注明出处。