Date de sortie cinéma : 10 octobre 2012
Réalisé par Bruno Le Jean 
Avec Angelo Debarre, Ninine Garcia, Moreno, etc.
Genre : Documentaire
Durée : 01h36min
Année de production : 2012
Distributeur : Zelig Films Distribution
上映时间：2012年10月10日
导演：布鲁诺·勒·让
演员：安吉洛·德巴尔，尼尼内·加西亚，莫雷诺，等
类型：剧情片
长度：1小时36分钟
拍片年份：2012年
发行商：Zelig 影业发行

Synopsis : Ils s’appellent Angelo Debarre, Moreno, Ninine Garcia et Tchavolo Schmitt. Ils sont guitaristes. Ils sont Manouches. Ils jouent et perpétuent la musique de Django Reinhardt. Ils cultivent aussi un certain sens de l'humour, de l'amitié, et une façon bien à eux de vivre debout.
Pénétrant sur la pointe des pieds, dans leurs camps, leurs caravanes, ou leurs appartements, on découvre entre les notes et les mots, une communauté qui préserve un mode de vie authentique et singulier, un goût pour la différence, où malgré les difficultés, l'important reste le plaisir de jouer.  
电影提要：他们是安吉洛·德巴尔、莫雷诺、尼尼内·加西亚和洽沃洛·施密特。他们都是吉他手。他们都是茨冈人。他们演奏并使强哥·莱因哈特的音乐成为不朽。同时他们也有着某种意义上的幽默、友谊，和一种让自己坚强活着的自我方式。
小心翼翼进入他们的营地、他们的大篷车、或他们的公寓，在音符和歌词中发现他们，一个依然保留着一种真实而独特生活方式的群体，一种对于追求混合着艰难的不同的口味，重要的是音乐演奏的乐趣。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。